Daniel 6:27

27 He rescues and he saves; he performs signs and wonders in the heavens and on the earth. He has rescued Daniel from the power of the lions.”

Daniel 6:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
27 He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
English Standard Version (ESV)
27 He delivers and rescues; he works signs and wonders in heaven and on earth, he who has saved Daniel from the power of the lions."
New Living Translation (NLT)
27 He rescues and saves his people; he performs miraculous signs and wonders in the heavens and on earth. He has rescued Daniel from the power of the lions.”
The Message Bible (MSG)
27 He is a savior and rescuer. He performs astonishing miracles in heaven and on earth. He saved Daniel from the power of the lions.
American Standard Version (ASV)
27 He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
GOD'S WORD Translation (GW)
27 He saves, rescues, and does miraculous signs and amazing things in heaven and on earth. He saved Daniel from the lions.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
27 He rescues and delivers; He performs signs and wonders in the heavens and on the earth, for He has rescued Daniel from the power of the lions."
New International Reader's Version (NIRV)
27 He sets people free and saves them. He does miraculous signs and wonders. He does them in the heavens and on the earth. He has saved Daniel from the power of the lions."

Daniel 6:27 Meaning and Commentary

Daniel 6:27

He delivereth and rescueth.
&c.] As he did the three companions of Daniel from the fiery furnace, and now Daniel himself from the lions' den: and he worketh signs and wonders in heaven and in earth;
which are out of the common course of nature, and not according to the laws of it; such as hindering the natural force of fire from burning, as in the case of the three children; and stopping the mouths of lions from devouring Daniel as follows: who hath delivered Daniel from the power of the lions;
or "from the hand" F18 of them; from their destroying paws, and devouring jaws; which was nothing less than a miracle, and a proof of the divine omnipotence and of his power of doing wonders.


FOOTNOTES:

F18 (dy Nm) "de manu", Montanus, Cocceius.

Daniel 6:27 In-Context

25 Then King Darius wrote to all the nations and peoples of every language in all the earth: “May you prosper greatly!
26 “I issue a decree that in every part of my kingdom people must fear and reverence the God of Daniel. “For he is the living God and he endures forever; his kingdom will not be destroyed, his dominion will never end.
27 He rescues and he saves; he performs signs and wonders in the heavens and on the earth. He has rescued Daniel from the power of the lions.”
28 So Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.