Deuteronomy 1:39

39 And the little ones that you said would be taken captive, your children who do not yet know good from bad—they will enter the land. I will give it to them and they will take possession of it.

Deuteronomy 1:39 in Other Translations

39 Moreover your little ones, which ye said should be a prey, and your children, which in that day had no knowledge between good and evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.

39 And as for your little ones, who you said would become a prey, and your children, who today have no knowledge of good or evil, they shall go in there. And to them I will give it, and they shall possess it.

39 I will give the land to your little ones—your innocent children. You were afraid they would be captured, but they will be the ones who occupy it.

39 And your babies of whom you said, 'They'll be grabbed for plunder,' and all these little kids who right now don't even know right from wrong - they'll get in. I'll give it to them. Yes, they'll be the new owners.

39 Moreover your little ones, that ye said should be a prey, and your children, that this day have no knowledge of good or evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.

39 Although you thought the little children would be captured in war, your children, who are still too young to know the difference between good and evil, will enter that land. I will give it to them, and they will take possession of it.

39 Your little children whom you said would be plunder, your sons who don't know good from evil, will enter there. I will give them the land, and they will take possession of it.

39 "You said your little ones would be taken prisoner. But they will enter the land. They do not know right from wrong yet. But I will give them the land. They will take it as their own.

Deuteronomy 1:39 Meaning and Commentary

Deuteronomy 1:39

Moreover, your little ones, which ye said should be a prey,
&c.] To the Amorites, into whose hands they expected to be delivered, ( Deuteronomy 1:27 ) see ( Numbers 14:3 )

and your children, which in that day had no knowledge between good and
evil;
not being at years of understanding, and which is a common description of children; it is particularly expressed "in that day", for now they were the very persons Moses was directing his speech unto, and relating this history, it being thirty eight years ago when this affair was, so that now they were grown up to years of discretion:

they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall
possess it:
the relation of which now might serve greatly to encourage their faith, as well as it would be a fulfilment of the promise of the land made unto Abraham, Isaac, and Jacob, which was not made of none effect through the unbelief of the Israelites, whose carcasses fell in the wilderness, since their posterity was to enjoy it, and did.

Deuteronomy 1:39 In-Context

37 Because of you the LORD became angry with me also and said, “You shall not enter it, either.

38 But your assistant, Joshua son of Nun, will enter it. Encourage him, because he will lead Israel to inherit it.

39 And the little ones that you said would be taken captive, your children who do not yet know good from bad—they will enter the land. I will give it to them and they will take possession of it.

40 But as for you, turn around and set out toward the desert along the route to the Red Sea. ”

41 Then you replied, “We have sinned against the LORD. We will go up and fight, as the LORD our God commanded us.” So every one of you put on his weapons, thinking it easy to go up into the hill country.

Cross References

• 1. S Numbers 14:3
• 2. Isaiah 7:15-16