Compare Translations for Deuteronomy 15:23

23 But you must not eat its blood; pour it on the ground like water.

23 Only you shall not eat its blood; you shall pour it out on the ground like water.

23 Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water.

23 Only you must not eat its blood. Pour the blood out on the ground like water.

23 "Only you shall not eat its blood; you are to pour it out on the ground like water.

23 But you must not eat the blood; pour it out on the ground like water.

23 Only you shall not eat its blood; you shall pour it on the ground like water.

23 But you must not consume the blood. You must pour it out on the ground like water.

23 Its blood, however, you must not eat; you shall pour it out on the ground like water.

23 Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it out upon the ground as water.

23 Only do not take its blood for food, but let it be drained out on the earth like water.

23 Even so, don't consume any blood. Pour it out on the ground, like water.

23 Even so, don't consume any blood. Pour it out on the ground, like water.

23 Just don't eat its blood, but pour it out on the ground like water.

23 Only thou shalt not eat the blood thereof: thou shalt pour it upon the earth as water.

23 But do not use their blood for food; instead, you must pour it out on the ground like water.

23 But do not use their blood for food; instead, you must pour it out on the ground like water.

23 But never eat the blood. Pour it on the ground like water.

23 Only you shall not eat its blood; you shall pour it out on the ground as water.

23 Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water.

23 Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water.

23 But you shall not eat its blood; you shall pour it on the ground like water."

23 Only ye shall not eat the blood; thou shalt pour it out on the earth as water.

23 But don't eat its blood; pour it out on the ground like water.

23 But you must not eat meat that still has blood in it. Pour the blood out on the ground like water.

23 Its blood, however, you must not eat; you shall pour it out on the ground like water.

23 Only thou shalt take heed not to eat their blood, but pour it out on the earth as water.

23 Only you shall not eat its blood; you shall pour it out on the ground like water.

23 Only you shall not eat its blood; you shall pour it out on the ground like water.

23 Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water.

23 Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water.

23 Only eate not the bloude there of, but poure it vppon the grounde as water.

23 hoc solum observabis ut sanguinem eorum non comedas sed effundas in terram quasi aquam

23 hoc solum observabis ut sanguinem eorum non comedas sed effundas in terram quasi aquam

23 Only thou shalt not eat its blood; thou shalt pour it upon the ground as water.

23 Only you shall not eat its blood; you shall pour it out on the ground as water.

23 Only thou shalt keep this, that thou eat not the blood of those, but shed it out as water into the earth. (But thou shalt not eat any of their blood, but thou shalt pour it out like water onto the ground.)

23 Only, its blood thou dost not eat; on the earth thou dost pour it as water.