8 He is to share equally in their benefits, even though he has received money from the sale of family possessions.

Read Deuteronomy 18:8 Using Other Translations

They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
then he may have equal portions to eat, besides what he receives from the sale of his patrimony.
He may eat his share of the sacrifices and offerings, even if he also receives support from his family.