Compare Translations for Deuteronomy 19:16

16 "If a malicious witness testifies against someone accusing him of a crime,
16 If a malicious witness arises to accuse a person of wrongdoing,
16 If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;
16 If a hostile witness stands to accuse someone of a wrong,
16 "If a malicious witness rises up against a man to accuse him of wrongdoing,
16 If a malicious witness takes the stand to accuse someone of a crime,
16 If a false witness rises against any man to testify against him of wrongdoing,
16 “If a malicious witness comes forward and accuses someone of a crime,
16 If a malicious witness comes forward to accuse someone of wrongdoing,
16 If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrong-doing,
16 If a false witness makes a statement against a man, saying that he has done wrong,
16 Now if a spiteful witness comes forward against someone, so as to testify against them falsely,
16 Now if a spiteful witness comes forward against someone, so as to testify against them falsely,
16 "If a malicious witness comes forward and gives false testimony against someone,
16 If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of an offence;
16 If any of you try to harm another by false accusations,
16 If any of you try to harm another by false accusations,
16 This is what you must do whenever a witness takes the stand to accuse a person falsely of a crime.
16 If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrong-doing,
16 When a false witness rises up against any man to testify rebellion against him,
16 If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;
16 If {a malicious witness} gets up {to accuse} anyone to testify against him falsely,
16 And if an unjust witness rise up against a man, alleging iniquity against him;
16 If a witness lies and accuses a person of a crime,
16 Suppose a witness who tells lies goes to court and brings charges against someone. The witness says that person committed a crime.
16 If a malicious witness comes forward to accuse someone of wrongdoing,
16 If a lying witness stand against a man, accusing him of transgression,
16 If a malicious witness rises against any man to accuse him of wrongdoing,
16 If a malicious witness rises against any man to accuse him of wrongdoing,
16 If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong,
16 If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong,
16 Yf an vnrighteous witnesse ryse vp agenst a man to accuse him of trespace:
16 si steterit testis mendax contra hominem accusans eum praevaricationis
16 si steterit testis mendax contra hominem accusans eum praevaricationis
16 If a false witness shall rise up against any man to testify against him [that which is] wrong;
16 If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrong-doing,
16 If a false witness standeth against a man, and accuseth him of breaking of the law,
16 `When a violent witness doth rise against a man, to testify against him apostacy,

Deuteronomy 19:16 Commentaries