Deuteronomy 34:12

12 For no one has ever shown the mighty power or performed the awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel.

Deuteronomy 34:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
English Standard Version (ESV)
12 and for all the mighty power and all the great deeds of terror that Moses did in the sight of all Israel.
New Living Translation (NLT)
12 With mighty power, Moses performed terrifying acts in the sight of all Israel.
The Message Bible (MSG)
12 - nothing to compare with that all-powerful hand of his and all the great and terrible things Moses did as every eye in Israel watched.
American Standard Version (ASV)
12 and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.
GOD'S WORD Translation (GW)
12 Moses used his mighty hand to do all the spectacular and awe-inspiring deeds that were seen by all the Israelites.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 and for all the mighty [acts of] power and terrifying deeds that Moses performed in the sight of all Israel.
New International Reader's Version (NIRV)
12 No one has ever had the mighty power Moses had. No one has ever done the wonderful acts he did in the sight of all of the people of Israel.

Deuteronomy 34:12 Meaning and Commentary

Deuteronomy 34:12

And in all that mighty hand
In all done by his hand, which he stretched out over the sea and divided, to make a passage through it for the Israelites, and with his rod in it smote the rocks, and waters gushed out for them:

and in all that great terror which Moses showed in the sight of all
Israel;
meaning either the terror the Egyptians were struck with by him, in the sight of all Israel, when he publicly and before them wrought the wonders he did in the land of Ham, which often threw them into a panic, especially the thunders and lightning, the three days darkness, and the slaying of their firstborn; see ( Psalms 78:49-51 ) ( 105:38 ) ; or the terror the Israelites were in at the giving and receiving of the law, ( Exodus 19:16 ) ( 20:18-20 ) .

Deuteronomy 34:12 In-Context

10 Since then, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face,
11 who did all those signs and wonders the LORD sent him to do in Egypt—to Pharaoh and to all his officials and to his whole land.
12 For no one has ever shown the mighty power or performed the awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel.

Cross References 2

  • 1. Hebrews 3:1-6
  • 2. S Deuteronomy 4:34
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.