Deuteronomy 6:10

10 When the LORD your God brings you into the land he swore to your fathers, to Abraham, Isaac and Jacob, to give you—a land with large, flourishing cities you did not build,

Deuteronomy 6:10 in Other Translations

10 And it shall be, when the LORD thy God shall have brought thee into the land which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee great and goodly cities, which thou buildedst not,

10 "And when the LORD your God brings you into the land that he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give you--with great and good cities that you did not build,

10 “The LORD your God will soon bring you into the land he swore to give you when he made a vow to your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob. It is a land with large, prosperous cities that you did not build.

10 When God, your God, ushers you into the land he promised through your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob to give you, you're going to walk into large, bustling cities you didn't build,

10 And it shall be, when Jehovah thy God shall bring thee into the land which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee, great and goodly cities, which thou buildest not,

10 The LORD your God will bring you into the land and give it to you, as he swore to your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob. This land will have large, prosperous cities that you didn't build.

10 "When the Lord your God brings you into the land He swore to your fathers Abraham, Isaac, and Jacob that He would give you-a [land with] large and beautiful cities that you did not build,

10 The LORD your God will bring you into the land of Canaan. He took an oath. He promised he would give the land to your fathers. He promised it to Abraham, Isaac and Jacob. The land has large, wealthy cities you didn't build.

Deuteronomy 6:10 Meaning and Commentary

Deuteronomy 6:10

And it shall be, when the Lord thy God shall have brought thee
into the land
The land of Canaan, on the borders of which they now were, and were just going into:

which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to
give thee;
of his own free favour and good will, without any merit and desert of theirs, and in which would be found

great and goodly cities, which thou buildedst not;
large and capacious, delightfully situated, well built, and strongly fortified, without any pains or expense of theirs; all ready for them to take possession of, and dwell in; and so should no longer reside in tents or booths, as they had for forty years past, but in spacious and noble cities.

Deuteronomy 6:10 In-Context

8 Tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.

9 Write them on the doorframes of your houses and on your gates.

10 When the LORD your God brings you into the land he swore to your fathers, to Abraham, Isaac and Jacob, to give you—a land with large, flourishing cities you did not build,

11 houses filled with all kinds of good things you did not provide, wells you did not dig, and vineyards and olive groves you did not plant—then when you eat and are satisfied,

12 be careful that you do not forget the LORD, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.

Cross References

• 1. S Genesis 11:4; Deuteronomy 12:29; Deuteronomy 19:1; Joshua 24:13; Psalms 105:44