2 Könige 8:26

26 Zweiundzwanzig Jahre war Ahasja alt, als er König wurde, und er regierte ein Jahr zu Jerusalem; und der Name seiner Mutter war Athalja, die Tochter Omris, des Königs von Israel.

2 Könige 8:26 Meaning and Commentary

2 Kings 8:26

Two and twenty years old was Ahaziah when he began to reign,
&c.] In ( 2 Chronicles 22:2 ) he is said to be forty two years of age; for the solution of that difficulty (See Gill on 2 Chronicles 22:2):

and he reigned one year in Jerusalem;
which was the whole of his reign:

and his mother's name was Athaliah the daughter of Omri king of Israel;
that is, his granddaughter; for she was the daughter of Ahab the son of Omri, ( 2 Kings 8:18 ) , it was usual for grandchildren to be called children, sons and daughters, and perhaps she might be educated in the family of Omri.

2 Könige 8:26 In-Context

24 Und Joram legte sich zu seinen Vätern, und er wurde bei seinen Vätern begraben in der Stadt Davids. Und Ahasja, sein Sohn, ward König an seiner Statt.

25 Im zwölften Jahre Jorams, des Sohnes Ahabs, des Königs von Israel, wurde Ahasja König, der Sohn Jorams, des Königs von Juda.

26 Zweiundzwanzig Jahre war Ahasja alt, als er König wurde, und er regierte ein Jahr zu Jerusalem; und der Name seiner Mutter war Athalja, die Tochter Omris, des Königs von Israel.

27 Und er wandelte auf dem Wege des Hauses Ahabs und tat, was böse war in den Augen Jehovas, wie das Haus Ahabs; denn er war ein Schwiegersohn des Hauses Ahabs.

28 Und er zog mit Joram, dem Sohne Ahabs, in den Streit wider Hasael, dem König von Syrien, nach Ramoth-Gilead. Und die Syrer verwundeten Joram.