2 Samuel 5:4

4 Dreißig Jahre war David alt, als er König wurde; er regierte vierzig Jahre.

2 Samuel 5:4 Meaning and Commentary

2 Samuel 5:4

David [was] thirty years old when he began reign
Over Judah, which was the age of his antitype Christ, when he entered upon his public ministry, ( Luke 3:23 ) ;

[and] he reigned forty years;
and six months, as appears by ( 2 Samuel 5:5 ) ; but the months are not mentioned, only the round number of years given: two reasons the Jews ^F1 give for this; the one, that he fled six months from Absalom; the other is, that he was ill in Hebron so long, and therefore are not reckoned.

---

FOOTNOTES:

F1 Hieron. Trad. Heb. in lib. Reg. fol. 77. I.

2 Samuel 5:4 In-Context

2 Schon früher, als Saul König über uns war, bist du es gewesen, der Israel aus-und einführte; und Jehova hat zu dir gesagt: Du sollst mein Volk Israel weiden, und du sollst Fürst sein über Israel.

3 Und alle Ältesten Israels kamen zu dem König nach Hebron, und der König David machte einen Bund mit ihnen zu Hebron, vor Jehova; und sie salbten David zum König über Israel.

4 Dreißig Jahre war David alt, als er König wurde; er regierte vierzig Jahre.

5 Zu Hebron regierte er sieben Jahre und sechs Monate über Juda, und zu Jerusalem regierte er dreiunddreißig Jahre über ganz Israel und Juda.

6 Und der König zog mit seinen Männern nach Jerusalem wider die Jebusiter, die Bewohner des Landes. Und sie sprachen zu David und sagten: Du wirst nicht hier hereinkommen, sondern die Blinden und die Lahmen werden dich wegtreiben; sie wollten damit sagen: David wird nicht hier hereinkommen.