Genesis 50:15

15 Und als die Brüder Josephs sahen, daß ihr Vater gestorben war, da sprachen sie: Wenn nun Joseph uns anfeindete und uns gar all das Böse vergelten würde, das wir ihm angetan haben!

Genesis 50:15 Meaning and Commentary

Genesis 50:15

And when Joseph's brethren saw that their father was dead,
&c.] And buried; for this and what follows were after their return to Egypt, from the burial of their father; though some think it was before, and as soon as they saw their father was dead, when they thought it a proper time, while Joseph's heart was tender and affected with his father's death, to compromise matters with him: but there is no reason to invert the order of the narration, for this "seeing" is not to be understood of their bodily sight, but of the contemplation of their minds; they considered with themselves that their father was now dead and buried, they had lost an affectionate parent, who was concerned for the welfare and peace of all his family, but what a turn things would now take they knew not: they said, Joseph will peradventure hate us, and will certainly requite
us all the evil which we did unto him;
their sin came fresh to their remembrance, guilt arose in their consciences and flew in their faces, and this caused fear and distrust where there was no reason for it, and led them to treat Joseph's character very ill; who was far from being of such a temper and disposition suggested by them, as if he retained hatred in his breast, and was of a revengeful spirit, only hid it during his father's life, because he would not grieve him.

Genesis 50:15 In-Context

13 und seine Söhne führten ihn in das Land Kanaan und begruben ihn in der Höhle des Feldes Machpela, die Abraham samt dem Felde zum Erbbegräbnis gekauft hatte von Ephron, dem Hethiter, vor Mamre.
14 Und Joseph kehrte wieder nach Ägypten zurück, er und seine Brüder und alle, die mit ihm hinaufgezogen waren, um seinen Vater zu begraben, nachdem er seinen Vater begraben hatte.
15 Und als die Brüder Josephs sahen, daß ihr Vater gestorben war, da sprachen sie: Wenn nun Joseph uns anfeindete und uns gar all das Böse vergelten würde, das wir ihm angetan haben!
16 Und sie entboten dem Joseph und sprachen: Dein Vater hat vor seinem Tode befohlen und gesagt:
17 So sollt ihr zu Joseph sprechen: Ach, vergib doch die Übertretung deiner Brüder und ihre Sünde! Denn sie haben dir Böses angetan. Und nun vergib doch die Übertretung der Knechte des Gottes deines Vaters! Und Joseph weinte, als sie zu ihm redeten.
The Elberfelder Bible is in the public domain.