Lukas 17:31

31 An jenem Tage, wer auf dem Dache sein wird und sein Gerät im Hause hat, der steige nicht hinab, um es zu holen; und wer auf dem Felde ist, wende sich gleicherweise nicht zurück.

Lukas 17:31 Meaning and Commentary

Luke 17:31

In that day, he which shall be upon the housetop
Either for diversion or devotion, when he shall hear that the Roman armies are approaching to Jerusalem, to besiege it:

and his stuff in the house;
or "his vessels", his goods and furniture; or his utensils, and instruments of trade and business:

let him not come down;
the inner way of the house, from the top:

to take it away;
with him in his flight, but let him descend by the steps, or ladder, on the outside of the house, and make his escape directly to Pella, or the mountains:

and he that is in the field;
at work, and has laid down his clothes in some certain part of the field, or at home:

let him likewise not return back;
to fetch them, but make the best of his way as he is; (See Gill on Matthew 24:17) and (See Gill on Matthew 24:18).

Lukas 17:31 In-Context

29 an dem Tage aber, da Lot von Sodom ausging, regnete es Feuer und Schwefel vom Himmel und brachte alle um.
30 Desgleichen wird es an dem Tage sein, da der Sohn des Menschen geoffenbart wird.
31 An jenem Tage, wer auf dem Dache sein wird und sein Gerät im Hause hat, der steige nicht hinab, um es zu holen; und wer auf dem Felde ist, wende sich gleicherweise nicht zurück.
32 Gedenket an Lots Weib!
33 Wer irgend sein Leben zu retten sucht, wird es verlieren; und wer irgend es verliert, wird es erhalten.
The Elberfelder Bible is in the public domain.