Markus 1:40

40 Und es kommt ein Aussätziger zu ihm, bittet ihn und kniet vor ihm nieder und spricht zu ihm: Wenn du willst, kannst du mich reinigen.

Markus 1:40 Meaning and Commentary

Mark 1:40

And there came a leper to him
After he was come down from a certain mountain, in Galilee, where he had been preaching to the people, ( Matthew 8:1 ) , and when be was in a certain city, ( Luke 5:12 ) , either Capernaum, or some other city of Galilee. This man was full of leprosy, as Luke says, and very probably deemed incurable; of the nature and symptoms of the leprosy, (See Gill on Luke 5:12),

beseeching him;
to cure him of his leprosy:

and kneeling down to him;
in token of submission, respect, and reverence, and to worship him:

and saying unto him, if thou wilt thou canst make me clean;
(See Gill on Matthew 8:2). Mark omits the word "Lord".

Markus 1:40 In-Context

38 Und er spricht zu ihnen: Laßt uns anderswohin in die nächsten Flecken gehen, auf daß ich auch daselbst predige; denn dazu bin ich ausgegangen.

39 Und er predigte in ihren Synagogen in ganz Galiläa und trieb die Dämonen aus.

40 Und es kommt ein Aussätziger zu ihm, bittet ihn und kniet vor ihm nieder und spricht zu ihm: Wenn du willst, kannst du mich reinigen.

41 Jesus aber, innerlich bewegt, streckte die Hand aus, rührte ihn an und spricht zu ihm: Ich will; sei gereinigt.

42 Und während er redete, wich alsbald der Aussatz von ihm, und er war gereinigt.