Psalm 35:14

14 als wäre es mir ein Freund, ein Bruder gewesen, so bin ich einhergegangen; wie leidtragend um die Mutter habe ich mich trauernd niedergebeugt.

Psalm 35:14 Meaning and Commentary

Psalms 35:14

I behaved myself as though [he had been] my friend [or]
brother
Meaning either Saul or Doeg the Edomite, or some such evil man; somewhat like this he says of Ahithophel, ( Psalms 41:9 ) ( 55:13 ) ; and Arama thinks he is meant here; as Christ of Judas, whom he called friend, when he came to betray him; and who not only ate with him at table of his bread, but was steward of his family, and carried the bag, ( Matthew 26:50 ) ( John 13:29 ) ;

I bowed down heavily, as one that mourneth [for his] mother;
or as a mother that mourneth for her son, as Jarchi interprets it, whose affections are very strong; and thus Christ wept over Jerusalem, and had a tender concern for and sympathy with the Jews, his implacable enemies, and wept over them, and prayed for them, ( Luke 19:41 ) ( Matthew 23:37 ) ( Luke 23:34 ) .

Psalm 35:14 In-Context

12 Sie vergelten mir Böses für Gutes; verwaist ist meine Seele.

13 Ich aber, als sie krank waren, kleidete mich in Sacktuch; ich kasteite mit Fasten meine Seele, und mein Gebet kehrte in meinen Busen zurück;

14 als wäre es mir ein Freund, ein Bruder gewesen, so bin ich einhergegangen; wie leidtragend um die Mutter habe ich mich trauernd niedergebeugt.

15 Aber sie haben sich über mein Hinken gefreut und sich versammelt; Schmäher haben sich wider mich versammelt, und ich kannte sie nicht; sie haben gelästert und nicht aufgehört.

16 Gleich ruchlosen Schmarotzern knirschten sie wider mich mit ihren Zähnen.