Leave a 75th Birthday Greeting to Honor Dr. Michael Youssef with Leading The Way!
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Ephesians
Ephesians 2:1
Compare Translations for Ephesians 2:1
PREVIOUS
Ephesians 1:23
NEXT
Ephesians 2:2
Holman Christian Standard Bible
1
And you were dead in your trespasses and sins
Read Ephesians (CSB)
English Standard Version
1
And you were dead in the trespasses and sins
Read Ephesians (ESV)
King James Version
1
And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
Read Ephesians (KJV)
The Message Bible
1
It wasn't so long ago that you were mired in that old stagnant life of sin.
Read Ephesians (MSG)
New American Standard Bible
1
And you were dead in your trespasses and sins,
Read Ephesians (NAS)
New International Version
1
As for you, you were dead in your transgressions and sins,
Read Ephesians (NIV)
New King James Version
1
And you He made alive, who were dead in trespasses and sins,
Read Ephesians (NKJV)
New Living Translation
1
Once you were dead because of your disobedience and your many sins.
Read Ephesians (NLT)
New Revised Standard
1
You were dead through the trespasses and sins
Read Ephesians (NRS)
American Standard Version
1
And you [did he make alive,] when ye were dead through your trespasses and sins,
Read Ephesians (ASV)
The Bible in Basic English
1
And to you did he give life, when you were dead through your wrongdoing and sins,
Read Ephesians (BBE)
Common English Bible
1
At one time you were like a dead person because of the things you did wrong and your offenses against God.
Read Ephesians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1
At one time you were like a dead person because of the things you did wrong and your offenses against God.
Read Ephesians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1
You used to be dead because of your sins and acts of disobedience.
Read Ephesians (CJB)
The Darby Translation
1
and *you*, being dead in your offences and sins --
Read Ephesians (DBY)
Good News Translation
1
In the past you were spiritually dead because of your disobedience and sins.
Read Ephesians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1
In the past you were spiritually dead because of your disobedience and sins.
Read Ephesians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1
You were once dead because of your failures and sins.
Read Ephesians (GW)
Hebrew Names Version
1
You were made alive when you were dead through trespasses and sins,
Read Ephesians (HNV)
Jubilee Bible 2000
1
And
he has made
you
alive
, who were dead in trespasses and sins,
Read Ephesians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1
And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
Read Ephesians (KJVA)
Lexham English Bible
1
And you, {although you were dead} in your trespasses and sins,
Read Ephesians (LEB)
New Century Version
1
In the past you were spiritually dead because of your sins and the things you did against God.
Read Ephesians (NCV)
New International Reader's Version
1
You were living in your sins and lawless ways. But in fact you were dead.
Read Ephesians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1
You were dead through the trespasses and sins
Read Ephesians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1
And you, when you were dead in your offences and sins,
Read Ephesians (RHE)
Revised Standard Version
1
And you he made alive, when you were dead through the trespasses and sins
Read Ephesians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1
And you he made alive, when you were dead through the trespasses and sins
Read Ephesians (RSVA)
SBL Greek New Testament
1
Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν,
Read Ephesians (SBLG)
Third Millennium Bible
1
And you hath He quickened, who were dead in trespasses and sins,
Read Ephesians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1
And you hath He quickened, who were dead in trespasses and sins,
Read Ephesians (TMBA)
Tyndale
1
And hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne
Read Ephesians (TYN)
The Latin Vulgate
1
et vos cum essetis mortui delictis et peccatis vestris
Read Ephesians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1
et vos cum essetis mortui delictis et peccatis vestris
Read Ephesians (VULA)
The Webster Bible
1
And you [hath he revived], who were dead in trespasses and sins;
Read Ephesians (WBT)
World English Bible
1
You were made alive when you were dead through trespasses and sins,
Read Ephesians (WEB)
Weymouth New Testament
1
To you Gentiles also, who were dead through your offences and sins,
Read Ephesians (WNT)
Wycliffe
1
And when ye were dead in your guilts and sins,
Read Ephesians (WYC)
Young's Literal Translation
1
Also you -- being dead in the trespasses and the sins,
Read Ephesians (YLT)
PREVIOUS
Ephesians 1:23
NEXT
Ephesians 2:2
Ephesians 2:1 Commentaries
Popular Articles
The Hopeful Truth of the Verse "For Everything There Is a Season"
What Does It Mean to “Dwell in the House of the Lord”?
What Does the Bible Say about Laughter, and Is it Truly the Best Medicine?
What Bible Did Jesus Read?
15 Amazing Attributes of God: What They Mean and Why They Matter
What Does the Bible Say about Ghosts?