The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Ephesians
Ephesians 4:9
Compare Translations for Ephesians 4:9
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Ephesians 4:8
NEXT
Ephesians 4:10
Holman Christian Standard Bible
9
But what does "He ascended" mean except that He descended to the lower parts of the earth?
Read Ephesians (CSB)
English Standard Version
9
(In saying, "He ascended," what does it mean but that he had also descended into the lower regions, the earth?
Read Ephesians (ESV)
King James Version
9
(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (KJV)
The Message Bible
9
It's true, is it not, that the One who climbed up also climbed down, down to the valley of earth?
Read Ephesians (MSG)
New American Standard Bible
9
(Now this expression, "He ascended," what does it mean except that He also had descended into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (NAS)
New International Version
9
(What does “he ascended” mean except that he also descended to the lower, earthly regions ?
Read Ephesians (NIV)
New King James Version
9
(Now this, "He ascended"--what does it mean but that He also first descended into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (NKJV)
New Living Translation
9
Notice that it says “he ascended.” This clearly means that Christ also descended to our lowly world.
Read Ephesians (NLT)
New Revised Standard
9
(When it says, "He ascended," what does it mean but that he had also descended into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (NRS)
American Standard Version
9
(Now this, He ascended, what is it but that he also descended into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (ASV)
The Bible in Basic English
9
(Now this, He went up, what is it but that he first went down into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (BBE)
Common English Bible
9
What does the phrase "he climbed up" mean if it doesn't mean that he had first gone down into the lower regions, the earth?
Read Ephesians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9
What does the phrase "he climbed up" mean if it doesn't mean that he had first gone down into the lower regions, the earth?
Read Ephesians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9
Now this phrase, "he went up," what can it mean if not that he first went down into the lower parts, that is, the earth?
Read Ephesians (CJB)
The Darby Translation
9
But that he ascended, what is it but that he also descended into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (DBY)
Good News Translation
9
Now, what does "he went up" mean? It means that first he came down to the lowest depths of the earth.
Read Ephesians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9
Now, what does "he went up" mean? It means that first he came down to the lowest depths of the earth.
Read Ephesians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9
Now what does it mean that he went up except that he also had gone down to the lowest parts of the earth?
Read Ephesians (GW)
Hebrew Names Version
9
Now this, "He ascended," what is it but that he also first descended into the lower parts of the eretz?
Read Ephesians (HNV)
Jubilee Bible 2000
9
(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9
(Now that he ascended , what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (KJVA)
Lexham English Bible
9
Now "he ascended," what is [it], except that he also descended to the lower regions of the earth?
Read Ephesians (LEB)
New Century Version
9
When it says, "He went up," what does it mean? It means that he first came down to the earth.
Read Ephesians (NCV)
New International Reader's Version
9
What does "he went up" mean? It can only mean that he also came down to the lower, earthly places.
Read Ephesians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9
(When it says, "He ascended," what does it mean but that he had also descended into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9
Now that he ascended, what is it, but because he also descended first into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (RHE)
Revised Standard Version
9
(In saying, "He ascended," what does it mean but that he had also descended into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9
(In saying, "He ascended," what does it mean but that he had also descended into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (RSVA)
SBL Greek New Testament
9
τὸ δὲ Ἀνέβη τί ἐστιν εἰ μὴ ὅτι καὶ κατέβη εἰς τὰ κατώτερα μέρη τῆς γῆς;
Read Ephesians (SBLG)
Third Millennium Bible
9
(Now the saying, "He ascended" -- what does it mean but that He also descended first into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9
(Now the saying, "He ascended" -- what does it mean but that He also descended first into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (TMBA)
Tyndale
9
That he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth?
Read Ephesians (TYN)
The Latin Vulgate
9
quod autem ascendit quid est nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae
Read Ephesians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9
quod autem ascendit quid est nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae
Read Ephesians (VULA)
The Webster Bible
9
Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (WBT)
World English Bible
9
Now this, "He ascended," what is it but that he also first descended into the lower parts of the earth?
Read Ephesians (WEB)
Weymouth New Testament
9
(Now this "re-ascended" --what does it mean but that He had first descended into the lower regions of the earth?
Read Ephesians (WNT)
Wycliffe
9
But what is it, that he ascended up, no but that also he came down first into the lower parts of the earth? [Forsooth that he ascended, what is it, no but for he descended first into the lower parts of the earth?]
Read Ephesians (WYC)
Young's Literal Translation
9
and that, he went up, what is it except that he also went down first to the lower parts of the earth?
Read Ephesians (YLT)
PREVIOUS
Ephesians 4:8
NEXT
Ephesians 4:10
Ephesians 4:9 Commentaries
People's New Testament
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS