Compare Translations for Exodus 27:6

6 Then make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.

6 And you shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.

6 And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.

6 Make acacia wood poles for the Altar and cover them with a veneer of bronze.

6 "You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.

6 Make poles of acacia wood for the altar and overlay them with bronze.

6 And you shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.

6 For carrying the altar, make poles from acacia wood, and overlay them with bronze.

6 You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze;

6 And thou shalt make staves for the altar, staves of acacia wood, and overlay them with brass.

6 And make rods for the altar, of hard wood, plated with brass.

6 Make acacia-wood poles for the altar and cover them with copper.

6 Make acacia-wood poles for the altar and cover them with copper.

6 Make poles of acacia-wood for the altar and overlay them with bronze.

6 And thou shalt make staves for the altar, staves of acacia-wood, and overlay them with copper.

6 Und mache Stangen für den Altar, Stangen von Akazienholz, und überziehe sie mit Erz.

6 Make carrying poles of acacia wood, cover them with bronze,

6 Make carrying poles of acacia wood, cover them with bronze,

6 "Make poles out of acacia wood for the altar, and cover them with bronze.

6 You shall make poles for the altar, poles of shittim wood, and overlay them with brass.

6 Thou shalt also make staves for the altar, staves of cedar wood, and cover them with brass.

6 And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.

6 And you will make poles for the altar, poles of acacia wood, and you will overlay them [with] bronze.

6 Und sollst auch Stangen machen zu dem Altar von Akazienholz, mit Erz überzogen. {~}

6 And thou shalt make for the altar staves of incorruptible wood, and thou shalt overlay them with brass.

6 "Make poles of acacia wood for the altar, and cover them with bronze.

6 "Make poles out of acacia wood for the altar. Cover them with bronze.

6 You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze;

6 Thou shalt make also two bars for the altar, of setim wood, which thou shalt cover with plates of brass:

6 And you shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze;

6 And you shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze;

6 Gij zult ook handbomen maken tot het altaar, handbomen van sittimhout; en gij zult ze met koper overtrekken.

6 And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.

6 And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.

6 And make staues for the altare of sethim wodd, and couer the wyth brasse,

6 facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aeneis

6 facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aeneis

6 And thou shalt make staffs for the altar, staffs [of] shittim wood, and overlay them with brass.

6 You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with brass.

6 And thou shalt make the two bars of the altar, of the wood of shittim, the which bars thou shalt cover with plates of brass; (And thou shalt make two bars out of shittim wood for the altar, which bars thou shalt cover with bronze plates;)

6 `And thou hast made staves for the altar, staves of shittim wood, and hast overlaid them [with] brass.