Exodus 34:16

16 And when you choose some of their daughters as wives for your sons and those daughters prostitute themselves to their gods, they will lead your sons to do the same.

Read Exodus 34:16 Using Other Translations

And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.
and you take of their daughters for your sons, and their daughters whore after their gods and make your sons whore after their gods.
Then you will accept their daughters, who sacrifice to other gods, as wives for your sons. And they will seduce your sons to commit adultery against me by worshiping other gods.

What does Exodus 34:16 mean?

John Gill's Exposition of the Bible
Exodus 34:16

And thou take of their daughters unto thy sons
That is, marry them to them, which explains what is meant by making a covenant with them, entering into such a near relation, and joining families, and thus intermixing with one another;

and their daughters go a whoring after their gods;
the worship of whom they have been trained up in from their infancy, and therefore hanker after them, and commit whoredom in a spiritual sense with them;

and make thy sons go a whoring after their gods;
by the means of tempting and drawing them into idolatrous practices, as the wives of Solomon were a snare to him.

California - Do Not Sell My Personal Information  California - CCPA Notice