Compare Translations for Ezekiel 11:6

Share

PREVIOUS Ezekiel 11:5 NEXT Ezekiel 11:7
Holman Christian Standard Bible
6 You have multiplied your slain in this city, filling its streets with the dead.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
6 You have multiplied your slain in this city and have filled its streets with the slain.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
6 Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
6 You've murdered a lot of people in this city. The streets are piled high with corpses.'
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
6 "You have multiplied your slain in this city, filling its streets with them."
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
6 You have killed many people in this city and filled its streets with the dead.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
6 You have multiplied your slain in this city, and you have filled its streets with the slain."
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
6 You have murdered many in this city and filled its streets with the dead.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
6 You have killed many in this city, and have filled its streets with the slain.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
6 Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
6 You have made great the number of your dead in this town, you have made its streets full of dead men.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
6 You continue to commit murder in this city, and you fill its streets with the slain.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 You continue to commit murder in this city, and you fill its streets with the slain.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 You have killed many in this city, you have filled its streets with the dead."
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
6 Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
6 You have murdered so many people here in the city that the streets are full of corpses.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 You have murdered so many people here in the city that the streets are full of corpses.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 You have killed many people in this city and have filled its streets with corpses.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
6 You have multiplied your slain in this city, and you have filled the streets of it with the slain.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
6 You made your slain ones numerous in this city, and you have filled its streets [with] slain ones." '
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
6 Vous avez multiplié les meurtres dans cette ville, Vous avez rempli les rues de cadavres.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
6 You have killed many people in this city, filling its streets with their bodies.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
6 You have killed many people in this city. In fact, you have filled its streets with dead bodies.'
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 You have killed many in this city, and have filled its streets with the slain.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
6 Vous avez multiplié les meurtres dans cette ville, et vous avez rempli ses rues de cadavres.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 You have killed a great many in this city, and you have filled the streets thereof with the slain.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
6 You have multiplied your slain in this city, and have filled its streets with the slain.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 You have multiplied your slain in this city, and have filled its streets with the slain.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
6 Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
6 plurimos occidistis in urbe hac et implestis vias eius interfectis
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 plurimos occidistis in urbe hac et implestis vias eius interfectis
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
6 Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled its streets with the slain.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
6 You have multiplied your slain in this city, and you have filled the streets of it with the slain.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
6 ye killed full many men in this city, and ye filled the ways thereof with slain men. (ye killed a great many people in this city, and ye filled its ways with the slain.)
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
6 Ye multiplied your wounded in this city, And filled its out-places with the wounded.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 11:5 NEXT Ezekiel 11:7

Ezekiel 11:6 Commentaries