Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis

Compare Translations for Ezekiel 14:17

Share

PREVIOUS Ezekiel 14:16 NEXT Ezekiel 14:18
Holman Christian Standard Bible
17 "Or if I bring a sword against that land and say: Let a sword pass through it, so that I wipe out [both] man and animal from it,
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
17 "Or if I bring a sword upon that land and say, Let a sword pass through the land, and I cut off from it man and beast,
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
17 Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
17 "Or, if I bring war on that country and give the order, 'Let the killing begin!' leaving both people and animals dead,
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
17 "Or if I should bring a sword on that country and say, 'Let the sword pass through the country and cut off man and beast from it,'
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
17 “Or if I bring a sword against that country and say, ‘Let the sword pass throughout the land,’ and I kill its people and their animals,
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
17 "Or if I bring a sword on that land, and say, 'Sword, go through the land,' and I cut off man and beast from it,
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
17 “Or suppose I were to bring war against the land, and I sent enemy armies to destroy both people and animals.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
17 Or if I bring a sword upon that land and say, "Let a sword pass through the land," and I cut off human beings and animals from it;
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
17 Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off from it man and beast;
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
17 Or if I send a sword against that land, and say, Sword, go through the land, cutting off from it man and beast:
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
17 Or suppose I bring a sword against that land and command the sword to pass through and eliminate both humans and animals.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 Or suppose I bring a sword against that land and command the sword to pass through and eliminate both humans and animals.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 "Or if I bring the sword down on that land, saying, 'Let the sword pass through the land,' so that I eliminate both its humans and its animals;
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
17 Or [if] I bring the sword upon that land, and say, Sword, go through the land, so that I cut off man and beast from it,
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
17 "Or I might bring war on that country and send destructive weapons to wipe out people and animals alike,
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 "Or I might bring war on that country and send destructive weapons to wipe out people and animals alike,
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 "Suppose I bring a war against that country by saying, 'I will let a war go throughout this country.' Suppose I destroy the people and the animals in it.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
17 Or if I bring a sword on that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off from it man and animal;
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 Or if I bring a sword upon the land and say: Sword, go through the land; so that I cut off man and beast out of her;
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 Or if I bring a sword upon that land, and say , Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
17 Or, if I bring a sword over that land, and I say, 'Sword, let it cross over into the land!' And I will cut off from it [both] human and animal.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
17 Ou si j'amenais l'épée contre ce pays, si je disais: Que l'épée parcoure le pays! si j'en exterminais les hommes et les bêtes,
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
17 "Or I might bring a war against that country. I might say, 'Let a war be fought in that land,' in this way destroying its people and its animals.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
17 "Or suppose I send swords to kill the people in that country. And I say, 'Let swords sweep all through the land.' And I kill its people and their animals.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 Or if I bring a sword upon that land and say, "Let a sword pass through the land," and I cut off human beings and animals from it;
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
17 Ou bien, si j'amenais l'épée sur ce pays, et que je disse: Que l'épée passe par le pays, pour en retrancher hommes et bêtes,
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 Or if I bring the sword upon that land, and say to the sword: Pass through the land: and I destroy man and beast out of it:
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
17 Or if I bring a sword upon that land, and say, Let a sword go through the land; and I cut off from it man and beast;
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 Or if I bring a sword upon that land, and say, Let a sword go through the land; and I cut off from it man and beast;
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
17 Or if I bring a sword upon that land and say, `Sword, go through the land,' so that I cut off man and beast from it,
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 Or if I bring a sword upon that land and say, `Sword, go through the land,' so that I cut off man and beast from it,
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
17 vel si gladium induxero super terram illam et dixero gladio transi per terram et interfecero de ea hominem et iumentum
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 vel si gladium induxero super terram illam et dixero gladio transi per terram et interfecero de ea hominem et iumentum
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
17 Or [if] I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
17 Or if I bring a sword on that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off from it man and animal;
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
17 Either if I bring in (a) sword on that land, and I say to the sword, Pass thou through the land, and I slay of it man and beast,
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
17 `Or -- a sword I bring in against that land, and I have said: Sword, thou dost pass over through the land, and I have cut off from it man and beast --
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 14:16 NEXT Ezekiel 14:18

Ezekiel 14:17 Commentaries