Compare Translations for Ezekiel 40:15

15 [The distance] from the front of the gate at the entrance to the front of the gate's portico on the inside was 87 and a half feet.

15 From the front of the gate at the entrance to the front of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.

15 And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

15 The distance from the entrance of the gate complex to the far end of the porch was seventy-five feet.

15 From the front of the entrance gate to the front of the inner porch of the gate was fifty cubits.

15 The distance from the entrance of the gateway to the far end of its portico was fifty cubits.

15 From the front of the entrance gate to the front of the vestibule of the inner gate was fifty cubits.

15 The full length of the gateway passage was 87 feet from one end to the other.

15 From the front of the gate at the entrance to the end of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.

15 And [from] the forefront of the gate at the entrance unto the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

15 And from before the opening of the doorway to before the inner covered way of the doorway was fifty cubits.

15 It was seventy-five feet from the front of the outer gate to the front of the inner porch of the gate.

15 It was seventy-five feet from the front of the outer gate to the front of the inner porch of the gate.

15 The distance along the passage from the outer opening of the gateway to the far side of the entranceway at the inner end of the gateway was eighty-seven-and-a-half feet.

15 And from the front of the gate of the entrance unto the front of the porch of the inner gate were fifty cubits.

15 The total length of the gateway from the outside wall of the gate to the far side of the last room was 84 feet.

15 The total length of the gateway from the outside wall of the gate to the far side of the last room was 84 feet.

15 The total length of the gateway from the front of the outer part to the front of the inner part of the entrance hall was 87½ feet.

15 [From] the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

15 And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

15 And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

15 {And from the front of} the gate [at] the entrance to {the front of} the portico of the inner gate [was] fifty cubits.

15 L'espace entre la porte d'entrée et le vestibule de la porte intérieure était de cinquante coudées.

15 From the front of the outer side of the gateway to the front of the porch of the inner side of the gateway was eighty-seven and one-half feet.

15 It was 87 and a half feet from the entrance of the gateway to the far end of its porch.

15 From the front of the gate at the entrance to the end of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.

15 L'espace entre la porte d'entrée et le vestibule de la porte intérieure, était de cinquante coudées.

15 And before the face of the gate which reached even to the face of the porch of the inner gate, fifty cubits.

15 From the front of the gate at the entrance to the end of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.

15 From the front of the gate at the entrance to the end of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.

15 And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

15 And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

15 et ante faciem portae quae pertingebat usque ad faciem vestibuli portae interioris quinquaginta cubitos

15 et ante faciem portae quae pertingebat usque ad faciem vestibuli portae interioris quinquaginta cubitos

15 And from the face of the gate of the entrance to the face of the porch of the inner gate [were] fifty cubits.

15 [From] the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

15 and before the face of the gate that stretcheth forth till to the face of the porch of the inner gate, he meted fifty cubits. (and he measured the gateway from the front of the gate unto the front of the porch of the inner gate, fifty cubits.)

15 and by the front of the gate of the entrance, by the front of the porch of the inner gate, fifty cubits;