The Rooms for the Priests

44 Outside the inner gate, within the inner court, were two rooms, onea at the side of the north gate and facing south, and another at the side of the southb gate and facing north.

Read Ezekiel 40:44 Using Other Translations

And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.
On the outside of the inner gateway there were two chambers in the inner court, one at the side of the north gate facing south, the other at the side of the south gate facing north.
Inside the inner courtyard were two rooms, one beside the north gateway, facing south, and the other beside the south gateway, facing north.