Levitico 7:18

18 E se pure al terzo giorno si mangia della carne del sacrificio di colui da render grazie, colui che l’avrà offerto non sarà gradito; quello non gli sarà imputato; sarà fracidume; e la persona che ne avrà mangiato porterà la sua iniquità.

Levitico 7:18 Meaning and Commentary

Leviticus 7:18

And if any of the flesh of his peace offerings be eaten at
all on the third day
Any part of it, even the least:

it shall not be accepted;
as a sacrifice well pleasing to God; he will take no delight in it, or express any satisfaction therein; but, on the contrary, reject it with abhorrence:

neither shall it be imputed to him that offereth it;
the Targum of Jonathan adds, for merit or righteousness; it shall not be accounted a righteous action, or the offerer receive any benefit by it:

it shall be an abomination;
to God, the flesh being kept so long, through a sordid and niggardly disposition:

and the soul that eateth of it shall bear his iniquity;
it shall not be forgiven him; he shall bear the punishment of it.

Levitico 7:18 In-Context

16 E se il sacrificio ch’egli offerirà è votato, o volontario, mangisi nel giorno stesso ch’egli l’avrà offerto; e se ne rimane alcuna cosa, mangisi il giorno seguente.

17 E brucisi col fuoco quello che sarà rimasto della carne di esso sacrificio fino al terzo giorno.

18 E se pure al terzo giorno si mangia della carne del sacrificio di colui da render grazie, colui che l’avrà offerto non sarà gradito; quello non gli sarà imputato; sarà fracidume; e la persona che ne avrà mangiato porterà la sua iniquità.

19 E di questa carne ciò che avrà toccata qualunque cosa immonda, non mangisi; brucisi col fuoco; quant’è a questa carne, mangine chiunque è mondo.

20 Ma la persona che avrà mangiata della carne del sacrificio da render grazie, offerto al Signore, avendo la sua immondizia addosso, sia ricisa da’ suoi popoli.