Genesis 10:10

10 The first centers of his kingdom were Babylon, Uruk, Akkad and Kalneh, in[a] Shinar.[b]

Genesis 10:10 in Other Translations

10 And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
10 The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
10 He built his kingdom in the land of Babylonia, with the cities of Babylon, Erech, Akkad, and Calneh.
10 His kingdom got its start with Babel; then Erech, Akkad, and Calneh in the country of Shinar.
10 His kingdom started with Babylon, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

Genesis 10:10 Meaning and Commentary

Genesis 10:10

And the beginning of his kingdom was Babel
The city of Babel, or Babylon, which was built by his direction; for though Babylon is by some writers said to be built by Semiramis, the wife of Ninus, and others by Ninus himself, yet the truest account is, that it was built by Belus, the same with Nimrod. Curtius F20 says, Semiramis built it; or, as most believe, adds he, Belus, whose royal palace is shown: and Berosus F21, the Chaldean, blames the Greek writers for ascribing it to Semiramis; and Abydenus F23, out of Megasthenes, affirms, that Belus surrounded Babylon with a wall: however, this was the head of the kingdom of Nimrod, as Onkelos renders it, or his chief city, or where he first began to reign. Here he set up his kingdom, which he enlarged and extended afterwards to other places; and from hence it appears, that what is related in this context, concerning Nimrod, is by way of anticipation; for it was not a fact that he was a mighty man, or a powerful prince possessed of a kingdom, until after the building of Babel, and the confusion of languages there; when those that continued on the spot either chose him for their ruler, or he, by power or policy, got the dominion over them. Artapanus F24, an Heathen writer, relates, that the giants which inhabited Babylon being taken away by the gods for their impiety, one of them, Belus, escaped death and dwelt in Babylon, and took up his abode in the tower which he had raised up, and which, from him the founder of it, was called Belus; so that this, as Moses says, was the beginning of his kingdom, together with

Erech, and Accad, and Calneh in the land of Shinar,
where the city and tower of Babel were built: for of these four cities, which were all in the same country, did the kingdom of Nimrod consist; they all, either by force or by consent, were brought into subjection to him, and were under one form of government, and is the first kingdom known to be set up in the world. Erech, according to the Targums of Jonathan and Jerusalem, is Hades, or Edessa, a city in Mesopotamia; but it is rather thought to be the name with the Aracca of Ptolemy F25, and the Arecha of Marcellinus F26, placed by them both in Susiana; though one would think it should be that city in Chaldea which took its present Arabic name of Erak from Erech: the Arabic writers say F1, when Irac or Erac is absolutely put, it denotes Babylonia, or Chaldea, in the land of Shinar; and they say that Shinar is in Al-Erac. The next city, Accad, according to the Targums of Jonathan and Jerusalem, is Netzibin, or Nisibis, a city in Mesopotamia; in the Septuagint version it is called Archad; and Ctesias F2 relates, that at the Persian Sittace was a river called Argad, which Bochart F3 thinks carries in it a manifest trace of this name; and observes, from Strabo F4, that that part of Babylon nearest to Susa was called Sitacena. And the other city, Calneh, according to the above Targums, is Ctesiphon, and is generally thought to be the place intended, and was a town upon the Tigris, near to Seleucia in Babylon; it was first called Chalone, and its name was changed to Ctesiphon by Pacorus, king of the Persians. It is in ( Isaiah 10:9 ) called Calno, and by the Septuagint version there the Chalane, which adds,

``where the tower was built;''

and from whence the country called the Chalonitis by Pliny F5 had its name, the chief city of which was Ctesiphon; and who says F6 Chalonitis is joined with Ctesiphon. Thus far goes the account of Nimrod; and, though no mention is made of his death, yet some writers are not silent about it. Abulpharagius F7, an Arabic writer, says he died in the tower of Babel, it being blown down by stormy winds; the Jewish writers say F8 he was killed by Esau for the sake of his coat, which was Adam's, and came to Noah, and from him to Ham, and so to Nimrod. When he began his reign, and how long he reigned, is not certain; we have only some fabulous accounts: according to Berosus F9, he began to reign one hundred and thirty one years after the flood, and reigned fifty six years, and then disappeared, being translated by the gods: and, indeed, the authors of the Universal History place the beginning of his reign in the year of the flood one hundred and thirty one, and thirty years after the dispersion at Babylon F11; and who relate, that the eastern writers speak of his reign as very long: a Persian writer gives his name a Persian derivation, as if it was Nemurd, that is, "immortal", on account of his long reign of above one hundred and fifty years: and some of the Mahometan historians say he reigned in Al-Sowad, that is, the "black country", four hundred years F12.


F20 Hist. l. 5. c. 1.
F21 Apud Joseph. contra Apion. l. 1. c. 20.
F23 Apud. Euseb. Evangel. Praepar. l. 9. c. 41. p. 457.
F24 Apud. Euseb. Evangel. Praepar. l. 9. c. 18. p. 420.
F25 Geograph. l. 6. c. 3.
F26 Lib. 23.
F1 Vid. Hyde in notis ad Peritsol. Itinera Mundi, p. 65.
F2 Apud Aelian. Hist. Animal. l. 16. c. 42.
F3 Phaleg. l. 4. c. 17.
F4 Geograph. l. 15. p. 503.
F5 Nat. Hist. l. 6. c. 26.
F6 Ibid. c. 27.
F7 Hist. Dynast. p. 12.
F8 In Pirke Eliezer, c. 24.
F9 Antiqu. l. 4. p. 28, 29.
F11 Vol. 1. p. 282. and vol. 21. p. 2.
F12 Apud Hyde's Hist. Relig. Pers. c. 2. p. 43.

Genesis 10:10 In-Context

8 Cush was the father of Nimrod, who became a mighty warrior on the earth.
9 He was a mighty hunter before the LORD; that is why it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before the LORD.”
10 The first centers of his kingdom were Babylon, Uruk, Akkad and Kalneh, in Shinar.
11 From that land he went to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah
12 and Resen, which is between Nineveh and Calah—which is the great city.

Cross References 4

  • 1. Genesis 11:9; 2 Chronicles 36:17; Isaiah 13:1; Isaiah 47:1; Jeremiah 21:2; Jeremiah 25:12; Jeremiah 50:1
  • 2. Ezra 4:9
  • 3. Isaiah 10:9; Amos 6:2
  • 4. Genesis 11:2; Genesis 14:1; Zechariah 5:11

Footnotes 2

  • [a]. Or "Uruk and Akkad—all of them in"
  • [b]. That is, Babylonia
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.