Genesis 50:13

13 They carried him to the land of Canaan and buried him in the cave in the field of Machpelah, near Mamre, which Abraham had bought along with the field as a burial place from Ephron the Hittite.

Genesis 50:13 in Other Translations

13 For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite, before Mamre.

13 for his sons carried him to the land of Canaan and buried him in the cave of the field at Machpelah, to the east of Mamre, which Abraham bought with the field from Ephron the Hittite to possess as a burying place.

13 They carried his body to the land of Canaan and buried him in the cave in the field of Machpelah, near Mamre. This is the cave that Abraham had bought as a permanent burial site from Ephron the Hittite.

13 They took him on into Canaan and buried him in the cave in the field of Machpelah facing Mamre, the field that Abraham had bought as a burial plot from Ephron the Hittite.

13 for his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field, for a possession of a burying-place, of Ephron the Hittite, before Mamre.

13 They carried him back to Canaan and buried him in the cave in the field of Machpelah, east of Mamre. Abraham had bought this tomb from Ephron the Hittite.

13 They carried him to the land of Canaan and buried him in the cave at Machpelah in the field near Mamre, which Abraham had purchased as a burial site from Ephron the Hittite.

13 They carried his body to the land of Canaan. They buried it in the cave in the field of Machpelah near Mamre. Abraham had bought the cave as a place where he could bury his wife's body. He had bought it from Ephron the Hittite, along with the field.

Genesis 50:13 Meaning and Commentary

Genesis 50:13

For his sons carried him into the land of Canaan
That is, they took care that he was carried there, as he desired to be; for it cannot be thought that they carried him on their shoulders thither, in like manner as the devout men carried Stephen to his burial, ( Acts 8:2 ) and buried him in the cave of the field of Machpelah
the very place where he chose to be buried, ( Genesis 47:29 Genesis 47:30 ) .

Genesis 50:13 In-Context

11 When the Canaanites who lived there saw the mourning at the threshing floor of Atad, they said, “The Egyptians are holding a solemn ceremony of mourning.” That is why that place near the Jordan is called Abel Mizraim.

12 So Jacob’s sons did as he had commanded them:

13 They carried him to the land of Canaan and buried him in the cave in the field of Machpelah, near Mamre, which Abraham had bought along with the field as a burial place from Ephron the Hittite.

14 After burying his father, Joseph returned to Egypt, together with his brothers and all the others who had gone with him to bury his father.

15 When Joseph’s brothers saw that their father was dead, they said, “What if Joseph holds a grudge against us and pays us back for all the wrongs we did to him?”

Cross References

• 1. S Genesis 23:9
• 2. S Genesis 13:18
• 3. S Genesis 25:9
• 4. S Genesis 23:20; Acts 7:16