Hebrews 1:14

Bible

Bible Versions

NIV

Hebrews

Hebrews 1

Hebrews 1:14

14 Are not all angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?

Read Chapter Compare

PREVIOUS Hebrews 1:13 NEXT Hebrews 2:1

Hebrews 1:14 in Other Translations

KJV

14 Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?

ESV

14 Are they not all ministering spirits sent out to serve for the sake of those who are to inherit salvation?

NLT

14 Therefore, angels are only servants—spirits sent to care for people who will inherit salvation.

MSG

14 Isn't it obvious that all angels are sent to help out with those lined up to receive salvation?

CSB

14 Are they not all ministering spirits sent out to serve those who are going to inherit salvation?

Hebrews 1:14 Meaning and Commentary

Hebrews 1:14

Are they not all ministering spirits
Servants to God, to Christ, and to his people, and therefore must be inferior to the Son of God. The phrase is Rabbinical; frequent mention is made in Jewish writings ^F1 of (trvh ykalm) , "the angels of ministry", or "the ministering angels"; this is their common appellation with the Jews; and the apostle writing to such, uses a like phrase, well known to them, and appeals to them, if the angels were not such spirits.

Sent forth to minister for them who shall be the heirs of salvation?
the persons they minister to, and for, are those, who shall be the heirs of salvation; that is, of eternal glory, which will be possessed by the saints, as an inheritance: hence it belongs to children, being bequeathed to them by their Father, and comes to them through the death of Christ, of which the Spirit is the earnest; and this shows that it is not of works, and that it is of an eternal duration, and takes in all kind of happiness: and of this the saints are heirs now; and so the Ethiopic version renders it, "who are heirs of salvation"; nor should it be rendered, "who shall be heirs", but rather, "who shall inherit salvation"; for this character respects not their heirship, but their actual inheriting of salvation: and the ministry of angels to, and for them, lies in things temporal and spiritual, or what concern both their bodies and their souls; in things temporal, in which they have often been assisting, as in providing food for their bodies, in curing their diseases, in directing and preserving them in journeys, in saving and delivering them from outward calamities, in restraining things hurtful from hurting them, and in destroying their enemies; in things spiritual, as in making known the mind and will of God to them, in comforting them, and suggesting good things to them, and in helping and assisting them against Satan's temptations; and they are present with their departing souls at death, and carry them to heaven, and will gather the elect together at the last day. And they are "sent forth" to minister to them in such a way; they are sent forth by Christ, the Lord and Creator of them, who therefore must be superior to them; they do not take this office upon themselves, though, being put into they faithfully and diligently execute it, according to the will of Christ: and this shows the care of Christ over his people, and his kindness to them, and the great honour he puts upon them, to appoint such to minister to them; and since they are of so much use and service, they ought to be respected and esteemed, though not worshipped.

FOOTNOTES:

F1 T. Bab. Chagiga, fol. 12. 2. & 14. 1, 2. & 16. 1. Taanith, fol. 11. 1. & Megilia, fol. 15. 2. & in Zohar passim.

Taken from John Gill's Exposition of the Bible