Hebrews 10:38

38 And, “But my righteous[a] one will live by faith. And I take no pleasure in the one who shrinks back.”[b]

Hebrews 10:38 in Other Translations

King James Version (KJV)
38 Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
English Standard Version (ESV)
38 but my righteous one shall live by faith, and if he shrinks back, my soul has no pleasure in him."
New Living Translation (NLT)
38 And my righteous ones will live by faith. But I will take no pleasure in anyone who turns away.”
The Message Bible (MSG)
38 But anyone who is right with me thrives on loyal trust; if he cuts and runs, I won't be very happy.
American Standard Version (ASV)
38 But my righteous one shall live by faith: And if he shrink back, my soul hath no pleasure in him.
GOD'S WORD Translation (GW)
38 The person who has God's approval will live by faith. But if he turns back, I will not be pleased with him."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
38 But My righteous one will live by faith; and if he draws back, My soul has no pleasure in him.
New International Reader's Version (NIRV)
38 The one who is in the right will live by faith. If he pulls back, I will not be pleased with him." (Habakkuk 2:3,4)

Hebrews 10:38 Meaning and Commentary

Hebrews 10:38

Now the just shall live by faith
The "just" man is one not in appearance only, but in reality; not by his obedience to the law, but by the obedience of Christ; and he is evidently so by the Spirit, and by faith: and he is one, who lives soberly and righteously; and the life he lives, and shall live, at present, is, not eternal life; for though he shall live that life, yet this is not intended; for it is a living by faith that is spoken of, and as antecedent to the coming of Christ; but a spiritual life is meant, a life of justification in Christ, a life of communion with Christ, and a life of holiness from Christ, with peace, joy, and comfort through him: and the manner of this just man's living is "by faith"; not upon his faith, but upon Christ, the object of it; and by "his faith", as in ( Habakkuk 2:4 ) his own, and not another's; or by the faith of Christ: the Syriac version here renders it, "by the faith of myself"; that is, by the faith of Christ, who speaks, and who is the author and object of faith: the Alexandrian copy and the Vulgate Latin version read, "my just man shall live by faith"; and this life is to be now, in the mean while, until Christ comes, and because he will certainly come:

but if [any man] draw back, my soul shall have no pleasure in him.
The Hebrew word (hlpe) , used in ( Habakkuk 2:4 ) and which, by the Septuagint there, and by the apostle here, is translated by (uposteilhtai) , and rendered "draw back", according to R. David Kimchi F3 signifies, pride and haughtiness of heart; and, according to R. Sol. Jarchi F4 it signifies impudence; R. Moses Kimchi F5 takes it to be the same with (lpe) , which is used for a tower, or fortified place; and thinks it designs one who betakes himself to such a place for safety from the enemy, and seeks not to God for deliverance: so that such a person seems to be designed, who swells with pride and confidence in his own righteousness; who betakes himself to some fortress of his own for safety; who withdraws from the assembly of the saints, through fear of reproach and persecution; who withholds the truth, shuns to declare it, or maintain a profession of it; plays the hypocrite, and deals deceitfully in religious things; and, in short, it may intend one, who finally and totally apostatizes from the doctrine of faith, and the profession of it: and in such persons God has no pleasure, never had, nor never will have; but, on the contrary, they are abominable to him, and will lie under his sore displeasure, and feel the keen resentments of it; such stand opposed to the just man, that lives by faith, walks humbly with God, in a dependence, not on his own righteousness, but on the righteousness of Christ, in which he is safe from condemnation, and secure of the divine favour; for drawing back is not supposed of the just man, but of any man, as we, with the Ethiopic version, rightly supply; and is to be understood of anyone of the external professors of religion, who forsake the assembling of the saints, ( Hebrews 10:25 ) and is denied of the truly righteous in the following words.


F3 In Hab. ii. 4.
F4 In ib.
F5 Apud R. David Kimchi in ibid. & in Sepher Shorashim, rad. (lpe) .

Hebrews 10:38 In-Context

36 You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised.
37 For, “In just a little while, he who is coming will come and will not delay.”
38 And, “But my righteous one will live by faith. And I take no pleasure in the one who shrinks back.”
39 But we do not belong to those who shrink back and are destroyed, but to those who have faith and are saved.

Cross References 2

  • 1. Romans 1:17; Galatians 3:11
  • 2. Habakkuk 2:3,4

Footnotes 2

  • [a]. Some manuscripts "But the righteous"
  • [b]. Hab. 2:4 (see Septuagint)
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.