Hebrews 13:1

Concluding Exhortations

1 Keep on loving one another as brothers and sisters.

Hebrews 13:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
1 Let brotherly love continue.
English Standard Version (ESV)
1 Let brotherly love continue.
New Living Translation (NLT)
1 Keep on loving each other as brothers and sisters.
The Message Bible (MSG)
1 Stay on good terms with each other, held together by love.
American Standard Version (ASV)
1 Let love of the brethren continue.
GOD'S WORD Translation (GW)
1 Continue to love each other.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
1 Let brotherly love continue.
New International Reader's Version (NIRV)
1 Keep on loving each other as brothers and sisters.

Hebrews 13:1 Meaning and Commentary

Hebrews 13:1

Let brotherly love continue.
] The Vulgate Latin and Syriac versions add, "in you"; or among you, as a church and society of Christians; for this is not to be understood of love to all mankind, or to those of the same nation, or who are in a strict natural relation brethren, though they are all in a sense brethren, and to be loved; but of love to those who are in the same spiritual relation to God, as their Father, to Christ, as the firstborn among many brethren; and are in the same church state, at least partakers of the same grace: and which love ought to be universal, and reach to all the saints, and be fervent and unfeigned, and as Christ hath loved us; and when it is genuine, it is active and laborious; and shows itself in praying with and for one another; in bearing one another's burdens; in forbearing and forgiving one another; in admonishing one another in love; in building up each other in the most holy faith; and in stirring up one another to the several duties of religion: and without this excellent and useful grace, a profession of religion is in vain; this is an evidence of regeneration; it is the bond of perfectness, and what renders the saints' communion delightful and edifying: many are the arguments moving to the exercise of it; as the love of God, and Christ; the new commandment of Christ; the relation saints stand in to one another; the comfort and joy of Gospel ministers, and our own peace and edification: and this should continue; for the love of God and Christ continues; the relation between the saints continues; and without this, churches cannot continue long: the apostle means, not the grace itself, the internal principle, for that, where it once is, always continues, and can never be lost; but the exercise and increase of it, an abounding in it yet more and more. One of the Jewish prayers is to this purpose F17;

``he that dwells in this house, let him plant among you (hbhaw hwxa) , "brotherhood and love", (or brotherly love,) peace and friendship.''


FOOTNOTES:

F17 T. Hieros. Beracot, fol. 3. 3.

Hebrews 13:1 In-Context

1 Keep on loving one another as brothers and sisters.
2 Do not forget to show hospitality to strangers, for by so doing some people have shown hospitality to angels without knowing it.
3 Continue to remember those in prison as if you were together with them in prison, and those who are mistreated as if you yourselves were suffering.
4 Marriage should be honored by all, and the marriage bed kept pure, for God will judge the adulterer and all the sexually immoral.
5 Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said, “Never will I leave you; never will I forsake you.”

Cross References 1

  • 1. S Romans 12:10; 1 Peter 1:22
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.