Compare Translations for Hebrews 13:18

18 Pray for us; for we are convinced that we have a clear conscience, wanting to conduct ourselves honorably in everything.
18 Pray for us, for we are sure that we have a clear conscience, desiring to act honorably in all things.
18 Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
18 Pray for us. We have no doubts about what we're doing or why, but it's hard going and we need your prayers. All we care about is living well before God.
18 Pray for us, for we are sure that we have a good conscience, desiring to conduct ourselves honorably in all things.
18 Pray for us. We are sure that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.
18 Pray for us; for we are confident that we have a good conscience, in all things desiring to live honorably.
18 Pray for us, for our conscience is clear and we want to live honorably in everything we do.
18 Pray for us; we are sure that we have a clear conscience, desiring to act honorably in all things.
18 Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
18 Make prayers for us, for we are certain that our hearts are free from the sense of sin, desiring the right way of life in all things.
18 Pray for us. We're sure that we have a good conscience, and we want to do the right thing in every way.
18 Pray for us. We're sure that we have a good conscience, and we want to do the right thing in every way.
18 Keep praying for us, for we are certain that we have a clear conscience and want to conduct ourselves properly in everything we do.
18 Pray for us: for we persuade ourselves that we have a good conscience, in all things desirous to walk rightly.
18 Keep on praying for us. We are sure we have a clear conscience, because we want to do the right thing at all times.
18 Keep on praying for us. We are sure we have a clear conscience, because we want to do the right thing at all times.
18 Pray for us. We are sure that our consciences are clear because we want to live honorably in every way.
18 Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
18 Pray for us: for we trust we have a good conscience in all things desiring to conduct ourselves well.
18 Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
18 Pray for us, for we are convinced that we have a good conscience, [and] want to conduct ourselves commendably in every [way].
18 Pray for us. We are sure that we have a clear conscience, because we always want to do the right thing.
18 Pray for us. We feel sure we have done what is right. We long to live as we should in every way.
18 Pray for us; we are sure that we have a clear conscience, desiring to act honorably in all things.
18 Pray for us. For we trust we have a good conscience, being willing to behave ourselves well in all things.
18 Pray for us, for we are sure that we have a clear conscience, desiring to act honorably in all things.
18 Pray for us, for we are sure that we have a clear conscience, desiring to act honorably in all things.
18 Προσεύχεσθε περὶ ἡμῶν, πειθόμεθα γὰρ ὅτι καλὴν συνείδησιν ἔχομεν, ἐν πᾶσιν καλῶς θέλοντες ἀναστρέφεσθαι.
18 Pray for us, for we trust we have a good conscience in all things, willing to live honestly.
18 Pray for us, for we trust we have a good conscience in all things, willing to live honestly.
18 Praye for vs. We have confidence because we have a good conscience in all thynges and desyre to live honestly.
18 orate pro nobis confidimus enim quia bonam conscientiam habemus in omnibus bene volentes conversari
18 orate pro nobis confidimus enim quia bonam conscientiam habemus in omnibus bene volentes conversari
18 Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
18 Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
18 Keep on praying for us; for we are sure that we have clear consciences, and we desire to live nobly in every respect.
18 Pray ye for us, and we trust that we have good conscience in all things, willing to live well.
18 Pray for us, for we trust that we have a good conscience, in all things willing to behave well,

Hebrews 13:18 Commentaries