Compare Translations for Hebrews 2:7

7 You made him lower than the angels for a short time; You crowned him with glory and honor

7 You made him for a little while lower than the angels; you have crowned him with glory and honor,

7 Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands:

7 You made them not quite as high as angels, bright with Eden's dawn light;

7 "YOU HAVE MADE HIM FOR A LITTLE WHILE LOWER THAN THE ANGELS; YOU HAVE CROWNED HIM WITH GLORY AND HONOR, AND HAVE APPOINTED HIM OVER THE WORKS OF YOUR HANDS;

7 You made them a little lower than the angels; you crowned them with glory and honor

7 You have made him a little lower than the angels; You have crowned him with glory and honor, And set him over the works of Your hands.

7 Yet you made them only a little lower than the angels and crowned them with glory and honor.

7 You have made them for a little while lower than the angels; you have crowned them with glory and honor,

7 Thou madest him a little lower than the angels; Thou crownedst him with glory and honor, And didst set him over the works of thy hands:

7 You made him a little lower than the angels; you gave him a crown of glory and honour, and made him ruler over all the works of your hands:

7 For a while you made them lower than angels. You crowned the human beings with glory and honor.

7 For a while you made them lower than angels. You crowned the human beings with glory and honor.

7 You made him a little lower than the angels, you crowned him with glory and honor,

7 Thou hast made him some little inferior to the angels; thou hast crowned him with glory and honour, [and hast set him over the works of thy hands;]

7 You made them for a little while lower than the angels; you crowned them with glory and honor,

7 You made them for a little while lower than the angels; you crowned them with glory and honor,

7 You made him a little lower than the angels. You crowned him with glory and honor.

7 You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor.

7 Thou didst make him a little lower than the angels; thou didst crown him with glory and honour and didst set him over the works of thy hands.

7 Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands:

7 You made him for a short [time] lower than the angels; you crowned him with glory and honor;

7 You made them a little lower than the angels and crowned them with glory and honor. You put all things under their control."

7 You made him a little lower than the angels. You placed on him a crown of glory and honor.

7 You have made them for a little while lower than the angels; you have crowned them with glory and honor,

7 Thou hast made him a little lower than the angels: thou hast crowned him with glory and honour and hast set him over the works of thy hands.

7 Thou didst make him for a little while lower than the angels, thou hast crowned him with glory and honor,

7 Thou didst make him for a little while lower than the angels, thou hast crowned him with glory and honor,

7 ἠλάττωσας αὐτὸν βραχύ τι παρ’ ἀγγέλους, δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφάνωσας αὐτόν,

7 Thou madest him a little lower than the angels; Thou crowned him with glory and honor and set him over the works of Thy hands.

7 Thou madest him a little lower than the angels; Thou crowned him with glory and honor and set him over the works of Thy hands.

7 After thou haddest for a season made him lower then the angels: thou crounedst him with honour and glory and hast set him above the workes of thy hondes.

7 minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eum et constituisti eum super opera manuum tuarum

7 minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eum et constituisti eum super opera manuum tuarum

7 Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honor, and didst set him over the works of thy hands:

7 You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor.

7 Thou hast made him only a little inferior to the angels; with glory and honour Thou hast crowned him, and hast set him to govern the works of Thy hands.

7 Thou hast made him a little less than angels [Thou madest him a little less from angels]; thou hast crowned him with glory and honour; and thou hast ordained him on [upon] the works of thine hands.

7 Thou didst make him some little less than messengers, with glory and honour Thou didst crown him, and didst set him over the works of Thy hands,