Compare Translations for Hebrews 4:4

Share

PREVIOUS Hebrews 4:3 NEXT Hebrews 4:5
Holman Christian Standard Bible
4 for somewhere He has spoken about the seventh day in this way: And on the seventh day God rested from all His works.
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
4 For he has somewhere spoken of the seventh day in this way: "And God rested on the seventh day from all his works."
Read Hebrews (ESV)
King James Version
4 For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
4 Somewhere it's written, "God rested the seventh day, having completed his work,"
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
4 For He has said somewhere concerning the seventh day: "AND GOD RESTED ON THE SEVENTH DAY FROM ALL HIS WORKS ";
Read Hebrews (NAS)
New International Version
4 For somewhere he has spoken about the seventh day in these words: “On the seventh day God rested from all his works.”
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
4 For He has spoken in a certain place of the seventh day in this way: "And God rested on the seventh day from all His works";
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
4 We know it is ready because of the place in the Scriptures where it mentions the seventh day: “On the seventh day God rested from all his work.”
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
4 For in one place it speaks about the seventh day as follows, "And God rested on the seventh day from all his works."
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
4 For he hath said somewhere of the seventh [day] on this wise, And God rested on the seventh day from all his works;
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
4 For in one place he has said of the seventh day, And God had rest from all his works on the seventh day;
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
4 Then somewhere he said this about the seventh day of creation: God rested on the seventh day from all his works.
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 Then somewhere he said this about the seventh day of creation: God rested on the seventh day from all his works.
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 For there is a place where it is said, concerning the seventh day, "And God rested on the seventh day from all his works."
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
4 For he has said somewhere of the seventh [day] thus, And God rested on the seventh day from all his works:
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
4 For somewhere in the Scriptures this is said about the seventh day: "God rested on the seventh day from all his work."
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 For somewhere in the Scriptures this is said about the seventh day: "God rested on the seventh day from all his work."
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 Somewhere in Scripture God has said this about the seventh day: "On the seventh day God rested from all his work."
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
4 For he has said somewhere about the seventh day like this, "God rested on the seventh day from all his works;"
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 For he spoke in a certain place of the seventh day like this, And God rested the seventh day from all his works.
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
4 For he has spoken somewhere about the seventh [day] in this way: "And God rested on the seventh day from all his works,"
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
4 In the Scriptures he talked about the seventh day of the week: "And on the seventh day God rested from all his works."
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
4 Somewhere he spoke about the seventh day. He said, "On the seventh day God rested from all his work."(Genesis 2:2)
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 For in one place it speaks about the seventh day as follows, "And God rested on the seventh day from all his works."
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 For in a certain place he spoke of the seventh day thus: And God rested the seventh day from all his works.
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
4 For he has somewhere spoken of the seventh day in this way, "And God rested on the seventh day from all his works."
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 For he has somewhere spoken of the seventh day in this way, "And God rested on the seventh day from all his works."
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
4 εἴρηκεν γάρ που περὶ τῆς ἑβδόμης οὕτως · Καὶ κατέπαυσεν ὁ θεὸς ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ,
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
4 For He spoke in a certain place of the seventh day in this way: "And God rested on the seventh day from all His works."
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 For He spoke in a certain place of the seventh day in this way: "And God rested on the seventh day from all His works."
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
4 For he spake in a certayne place of ye seveth daye on this wyse: And god did rest ye seventh daye fro all his workes.
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
4 dixit enim quodam loco de die septima sic et requievit Deus die septima ab omnibus operibus suis
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 dixit enim quodam loco de die septima sic et requievit Deus die septima ab omnibus operibus suis
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
4 For he spoke in a certain place of the seventh [day] on this wise, And God rested the seventh day from all his works.
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
4 For he has said somewhere about the seventh day like this, "God rested on the seventh day from all his works;"
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
4 For, as we know, when speaking of the seventh day He has used the words, "And God rested on the seventh day from all His works;"
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
4 he said thus in a place of the seventh day [he said thus in some place of the seventh day], And God rested in the seventh day from all his works.
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
4 for He spake in a certain place concerning the seventh [day] thus: `And God did rest in the seventh day from all His works;'
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS Hebrews 4:3 NEXT Hebrews 4:5

Hebrews 4:4 Commentaries