Compare Translations for Hosea 9:17

Share

PREVIOUS Hosea 9:16 NEXT Hosea 10:1
Holman Christian Standard Bible
17 My God will reject them because they have not listened to Him; they will become wanderers among the nations.
Read Hosea (CSB)
English Standard Version
17 My God will reject them because they have not listened to him; they shall be wanderers among the nations.
Read Hosea (ESV)
King James Version
17 My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.
Read Hosea (KJV)
The Message Bible
17 My God has washed his hands of them. They wouldn't listen. They're doomed to be wanderers, vagabonds among the godless nations.
Read Hosea (MSG)
New American Standard Bible
17 My God will cast them away Because they have not listened to Him; And they will be wanderers among the nations.
Read Hosea (NAS)
New International Version
17 My God will reject them because they have not obeyed him; they will be wanderers among the nations.
Read Hosea (NIV)
New King James Version
17 My God will cast them away, Because they did not obey Him; And they shall be wanderers among the nations.
Read Hosea (NKJV)
New Living Translation
17 My God will reject the people of Israel because they will not listen or obey. They will be wanderers, homeless among the nations.
Read Hosea (NLT)
New Revised Standard
17 Because they have not listened to him, my God will reject them; they shall become wanderers among the nations.
Read Hosea (NRS)
American Standard Version
17 My God will cast them away, because they did not hearken unto him; and they shall be wanderers among the nations.
Read Hosea (ASV)
The Bible in Basic English
17 My God will give them up because they did not give ear to him; they will be wandering among the nations.
Read Hosea (BBE)
Common English Bible
17 Because they haven't listened to him, my God will reject them; they will wander among the nations.
Read Hosea (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 Because they haven't listened to him, my God will reject them; they will wander among the nations.
Read Hosea (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 My God will cast them aside, because they wouldn't listen to him, and they will become wanderers among the Goyim.
Read Hosea (CJB)
The Darby Translation
17 My God hath rejected them, because they hearkened not unto him; and they shall be wanderers among the nations.
Read Hosea (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
17 Mein Gott verwirft sie, weil sie nicht auf ihn gehört haben; und sie sollen Flüchtlinge sein unter den Nationen.
Read Hosea (ELB)
Good News Translation
17 The God I serve will reject his people, because they have not listened to him. They will become wanderers among the nations.
Read Hosea (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 The God I serve will reject his people, because they have not listened to him. They will become wanderers among the nations.
Read Hosea (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 My God will reject them because they refused to listen to him. They will wander among the nations.
Read Hosea (GW)
Hebrew Names Version
17 My God will cast them away, because they did not listen to him; And they will be wanderers among the nations.
Read Hosea (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 My God will cast them away because they did not hearken unto him; and they shall be wanderers among the Gentiles.
Read Hosea (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 My God will cast them away , because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.
Read Hosea (KJVA)
Lexham English Bible
17 My God will reject them because they did not listen to him, and they will be wanderers among the nations.
Read Hosea (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
17 Mein Gott wird sie verwerfen, darum daß sie ihn nicht hören wollen; und sie müssen unter den Heiden in der Irre gehen.
Read Hosea (LUT)
New Century Version
17 God will reject them, because they have not obeyed him; they will wander among the nations.
Read Hosea (NCV)
New International Reader's Version
17 My God will turn his back on his people. They have not obeyed him. So they will wander among other nations.
Read Hosea (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 Because they have not listened to him, my God will reject them; they shall become wanderers among the nations.
Read Hosea (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 My God will cast them away, because they hearkened not to him: and they shall be wanderers among the nations.
Read Hosea (RHE)
Revised Standard Version
17 My God will cast them off, because they have not hearkened to him; they shall be wanderers among the nations.
Read Hosea (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 My God will cast them off, because they have not hearkened to him; they shall be wanderers among the nations.
Read Hosea (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
17 Mijn God zal ze verwerpen, omdat zij naar Hem niet horen; en zij zullen omzwervende zijn onder de heidenen.
Read Hosea (SVV)
Third Millennium Bible
17 My God will cast them away, because they did not hearken unto Him; and they shall be wanderers among the nations.
Read Hosea (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 My God will cast them away, because they did not hearken unto Him; and they shall be wanderers among the nations.
Read Hosea (TMBA)
The Latin Vulgate
17 abiciet eos Deus meus quia non audierunt eum et erunt vagi in nationibus
Read Hosea (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 abiciet eos Deus meus quia non audierunt eum et erunt vagi in nationibus
Read Hosea (VULA)
The Webster Bible
17 My God will cast them away, because they did not hearken to him: and they shall be wanderers among the nations.
Read Hosea (WBT)
World English Bible
17 My God will cast them away, because they did not listen to him; And they will be wanderers among the nations.
Read Hosea (WEB)
Wycliffe
17 My God shall cast them away, for they heard not him (My God shall cast them away, for they did not listen to him); and they shall be of unstable dwelling among (the) nations.
Read Hosea (WYC)
Young's Literal Translation
17 Reject them doth my God, Because they have not hearkened to Him, And they are wanderers among nations!
Read Hosea (YLT)
PREVIOUS Hosea 9:16 NEXT Hosea 10:1

Hosea 9:17 Commentaries