9
Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?
'$.M;[ -t,a j{P.vilt08199 ;[em{vt08085 belt03820 '$.D.b;[.lt05650 'T;t'n.w ? j{P.vilt08199 l;k.Wy yim yiK ['r.lt07451 bw{j -nyeB !yib'h.l ? h,Z;h deb'K;ht03515 '$.M;[ -t,a
10
And the speech pleased* the Lord, that Solomon had asked this thing.
h{m{l.vt08010 l;a'vt07592 yiK y'n{d]at0136 yenye[.B r'b'D;ht01697 b;jyiY;wt03190 ? h,Z;h r'b'D;ht01697 -t,a
11
And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life; neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies; but hast asked for thyself understanding to discern judgment;
r'b'D;ht01697 -t,a 'T.l;a'vt07592 r,v]a !;[;y wy'lea ~yih{l/a r,ma{Y;wt0559 ? 'T.l;a'vt07592 -a{l.w ~yiB;rt07227 ~yim'y '$.L 'T.l;a'vt07592 -a{l.w h,Z;h ? 'T.l;a'v.wt07592 '$y,b.y{at0341 v,p,nt05315 'T.l;a'vt07592 a{l.w r,v{[t06239 '$.L ? j'P.vimt04941 ;[{m.vilt08085 !yib'h '$.L
12
Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.
belt03820 '$.l yiT;t'nt05414 heNih '$y,r'b.diKt01697 yityif'[ heNih ? '$y,n'p.lt06440 h'y'h -a{l '$w{m'K r,v]a !w{b'n.w ~'k'xt02450 ? '$w{m'K ~.Wq'yt06965 -a{l '$y,r]x;a.wt0310