Interlinear Bible - Philippians 2:5-11

Share

Change Translation

Loading...
5 Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:
tou'to t5124 D-ASN fronei'te t5426 V-PAM-2P ejn t1722 PREP uJmi'n t5213 P-2DP oJ; t3739 R-NSN kai; t2532 CONJ ejn t1722 PREP Xristw'/ t5547 N-DSM #Ihsou', t2424 N-DSM
6 Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
oJ;? t3739 R-NSM ejn t1722 PREP morfh'/ t3444 N-DSF qeou' t2316 N-GSM uJpavrcwn t5225 V-PAP-NSM oujc t3756 PRT aJrpagmo;n t725 N-ASM hJghvsato t2233 V-ADI-3S to; t3588 T-ASN ei\nai t1511 V-PXN i~sa t2470 A-NPN qew'/, t2316 N-DSM
7 But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:
ajlla; t235 CONJ eJauto;n t1438 F-3ASM ejkevnwsen t2758 V-AAI-3S morfh;n t3444 N-ASF douvlou t1401 N-GSM labwvn, t2983 V-2AAP-NSM ejn t1722 PREP oJmoiwvmati t3667 N-DSN ajnqrwvpwn t444 N-GPM genovmeno?: t1096 V-2ADP-NSM kai; t2532 CONJ schvmati t4976 N-DSN euJreqei;? t2147 V-APP-NSM wJ? t5613 ADV a~nqrwpo? t444 N-NSM
8 And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
ejtapeivnwsen t5013 V-AAI-3S eJauto;n t1438 F-3ASM genovmeno? t1096 V-2ADP-NSM uJphvkoo? t5255 A-NSM mevcri t3360 ADV qanavtou, t2288 N-GSM qanavtou t2288 N-GSM de; t1161 CONJ staurou'. t4716 N-GSM
9 Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
dio; t1352 CONJ kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM qeo;? t2316 N-NSM aujto;n t846 P-ASM uJperuvywsen t5251 V-AAI-3S kai; t2532 CONJ ejcarivsato t5483 V-ADI-3S aujtw'/ t846 P-DSM to; t3588 T-ASN o~noma t3686 N-ASN to; t3588 T-ASN uJpe;r t5228 PREP pa'n t3956 A-ASN o~noma, t3686 N-ASN
10 That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
i&na t2443 CONJ ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSN ojnovmati t3686 N-DSN #Ihsou' t2424 N-GSM pa'n t3956 A-NSN govnu t1119 N-NSN kavmyh/ t2578 V-AAS-3S ejpouranivwn t2032 A-GPM kai; t2532 CONJ ejpigeivwn t1919 A-GPN kai; t2532 CONJ katacqonivwn, t2709 A-GPM
11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
kai; t2532 CONJ pa'sa t3956 A-NSF glw'ssa t1100 N-NSF ejxomologhvshtai o&ti t3754 CONJ kuvrio? t2962 N-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM Xristo;? t5547 N-NSM eij? t1519 PREP dovxan qeou' t2316 N-GSM patrov?. t3962 N-GSM
Read Chapter Compare
The King James Version is in the public domain.