Interlinear Bible search results for ''

48 Now the betrayer had arranged a signal with them: “The one I kiss is the man; arrest him.”

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ paradidou;? t3860 V-PAP-NSM aujto;n t846 P-ASM e~dwken t1325 V-AAI-3S aujtoi'? t846 P-DPM shmei'on t4592 N-ASN levgwn, t3004 V-PAP-NSM J;on t3739 R-ASM a^n t302 PRT filhvsw t5368 V-AAS-1S aujtov? t846 P-NSM ejstin: t2076 V-PXI-3S krathvsate t2902 V-AAM-2P aujtovn. t846 P-ASM

49 Going at once to Jesus, Judas said, “Greetings, Rabbi!” and kissed him.

kai; t2532 CONJ eujqevw? t2112 ADV proselqw;n t4334 V-2AAP-NSM tw'/ t3588 T-DSM #Ihsou' t2424 N-DSM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Xai're, t5463 V-PAM-2S rJabbiv: t4461 HEB kai; t2532 CONJ katefivlhsen t2705 V-AAI-3S aujtovn. t846 P-ASM

50 Jesus replied, “Do what you came for, friend.”Then the men stepped forward, seized Jesus and arrested him.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ #Ihsou'? t2424 N-NSM ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtw'/, t846 P-DSM JEtai're, t2083 N-VSM ejfj t1909 PREP oJ; t3588 T-NSM pavrei. t3918 V-PXI-2S tovte t5119 ADV proselqovnte? t4334 V-2AAP-NPM ejpevbalon t1911 V-2AAI-3P ta;? t3588 T-APF cei'ra? t5495 N-APF ejpi; t1909 PREP to;n t3588 T-ASM #Ihsou'n t2424 N-ASM kai; t2532 CONJ ejkravthsan t2902 V-AAI-3P aujtovn. t846 P-ASM

51 With that, one of Jesus’ companions reached for his sword, drew it out and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.

kai; t2532 CONJ ijdou; t2400 V-2AAM-2S eiJ'? t1520 N-NSM tw'n t3588 T-GPM meta; t3326 PREP #Ihsou' t2424 N-GSM ejkteivna? t1614 V-AAP-NSF th;n t3588 T-ASF cei'ra t5495 N-ASF ajpevspasen t645 V-AAI-3S th;n t3588 T-ASF mavcairan t3162 N-ASF aujtou' t846 P-GSM kai; t2532 CONJ patavxa? to;n t3588 T-ASM dou'lon t1401 N-ASM tou' t3588 T-GSM ajrcierevw? t749 N-GSM ajfei'len t851 V-2AAI-3S aujtou' t846 P-GSM to; t3588 T-ASN wjtivon. t5621 N-ASN

52 “Put your sword back in its place,” Jesus said to him, “for all who draw the sword will die by the sword.

tovte t5119 ADV levgei t3004 V-PAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?, t2424 N-NSM #Apovstreyon t654 V-AAM-2S th;n t3588 T-ASF mavcairavn t3162 N-ASF sou t4675 P-2GS eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM tovpon t5117 N-ASM aujth'?, t846 P-GSF pavnte? t3956 A-NPM ga;r t1063 CONJ oiJ t3588 T-NPM labovnte? t2983 V-2AAP-NPM mavcairan t3162 N-ASF ejn t1722 PREP macaivrh/ t3162 N-DSF ajpolou'ntai. t622 V-FMI-3P

53 Do you think I cannot call on my Father, and he will at once put at my disposal more than twelve legions of angels?

h^ t2228 PRT dokei'? t1380 V-PAI-2S o&ti t3754 CONJ ouj t3756 PRT duvnamai t1410 V-PNI-1S parakalevsai t3870 V-AAN to;n t3588 T-ASM patevra t3962 N-ASM mou, t3450 P-1GS kai; t2532 CONJ parasthvsei t3936 V-FAI-3S moi t3427 P-1DS a~rti t737 ADV pleivw t4119 A-APN dwvdeka t1427 N-NUI legiw'na? t3003 N-APF ajggevlwn; t32 N-GPM

54 But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen in this way?”

pw'? t4459 ADV ou\n t3767 CONJ plhrwqw'sin t4137 V-APS-3P aiJ t3588 T-NPF grafai; t1124 N-NPF o&ti t3754 CONJ ou&tw? t3779 ADV dei' t1163 V-PQI-3S genevsqai; t1096 V-2ADN

55 In that hour Jesus said to the crowd, “Am I leading a rebellion, that you have come out with swords and clubs to capture me? Every day I sat in the temple courts teaching, and you did not arrest me.

jEn t1722 PREP ejkeivnh/ t1565 D-DSF th'/ t3588 T-DSF w&ra/ t5610 N-DSF ei\pen t2036 V-2AAI-3S oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM toi'? t3588 T-DPM o~cloi?, t3793 N-DPM JW? t5613 ADV ejpi; t1909 PREP lh/sth;n t3027 N-ASM ejxhvlqate meta; t3326 PREP macairw'n t3162 N-GPF kai; t2532 CONJ xuvlwn sullabei'n t4815 V-2AAN me; t3165 P-1AS kaqj t2596 PREP hJmevran t2250 N-ASF ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSN iJerw'/ t2411 N-DSN ejkaqezovmhn t2516 V-INI-1S didavskwn t1321 V-PAP-NSM kai; t2532 CONJ oujk t3756 PRT ejkrathvsatev t2902 V-AAI-2P me. t3165 P-1AS

56 But this has all taken place that the writings of the prophets might be fulfilled.” Then all the disciples deserted him and fled.

tou'to t5124 D-NSN de; t1161 CONJ o&lon t3650 A-NSN gevgonen t1096 V-2RAI-3S i&na t2443 CONJ plhrwqw'sin t4137 V-APS-3P aiJ t3588 T-NPF grafai; t1124 N-NPF tw'n t3588 T-GPM profhtw'n. t4396 N-GPM Tovte t5119 ADV oiJ t3588 T-NPM maqhtai; t3101 N-NPM pavnte? t3956 A-NPM ajfevnte? t863 V-2AAP-NPM aujto;n t846 P-ASM e~fugon. t5343 V-2AAI-3P

57 Those who had arrested Jesus took him to Caiaphas the high priest, where the teachers of the law and the elders had assembled.

OiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ krathvsante? t2902 V-AAP-NPM to;n t3588 T-ASM #Ihsou'n t2424 N-ASM ajphvgagon t520 V-2AAI-3P pro;? t4314 PREP Kai>avfan t2533 N-ASM to;n t3588 T-ASM ajrciereva, t749 N-ASM o&pou t3699 ADV oiJ t3588 T-NPM grammatei'? t1122 N-NPM kai; t2532 CONJ oiJ t3588 T-NPM presbuvteroi t4245 A-NPM sunhvcqhsan. t4863 V-API-3P

58 But Peter followed him at a distance, right up to the courtyard of the high priest. He entered and sat down with the guards to see the outcome.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ Pevtro? t4074 N-NSM hjkolouvqei t190 V-IAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM ajpo; t575 PREP makrovqen t3113 ADV e&w? t2193 CONJ th'? t3588 T-GSF aujlh'? t833 N-GSF tou' t3588 T-GSM ajrcierevw?, t749 N-GSM kai; t2532 CONJ eijselqw;n t1525 V-2AAP-NSM e~sw t2080 ADV ejkavqhto t2521 V-INI-3S meta; t3326 PREP tw'n t3588 T-GPM uJphretw'n t5257 N-GPM ijdei'n t1492 V-2AAN to; t3588 T-ASN tevlo?. t5056 N-ASN

59 The chief priests and the whole Sanhedrin were looking for false evidence against Jesus so that they could put him to death.

oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ ajrcierei'? t749 N-NPM kai; t2532 CONJ to; t3588 T-NSN sunevdrion t4892 N-NSN o&lon t3650 A-NSN ejzhvtoun t2212 V-IAI-3P yeudomarturivan t5577 N-ASF kata; t2596 PREP tou' t3588 T-GSM #Ihsou' t2424 N-GSM o&pw? t3704 ADV aujto;n t846 P-ASM qanatwvswsin, t2289 V-AAS-3P

60 But they did not find any, though many false witnesses came forward. Finally two came forward

kai; t2532 CONJ oujc t3756 PRT euJ'ron t2147 V-2AAI-3P pollw'n t4183 A-GPM proselqovntwn t4334 V-2AAP-GPM yeudomartuvrwn. t5575 N-GPM u&steron t5305 ADV de; t1161 CONJ proselqovnte? t4334 V-2AAP-NPM duvo t1417 N-NUI

61 and declared, “This fellow said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’ ”

ei\pan, t3004 V-2AAI-3P OuJ'to? t3778 D-NSM e~fh, t5346 V-IXI-3S Duvnamai t1410 V-PNI-1S katalu'sai t2647 V-AAN to;n t3588 T-ASM nao;n t3485 N-ASM tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM kai; t2532 CONJ dia; t1223 PREP triw'n t5140 N-GPF hJmerw'n t2250 N-GPF oijkodomh'sai. t3618 V-AAN

62 Then the high priest stood up and said to Jesus, “Are you not going to answer? What is this testimony that these men are bringing against you?”

kai; t2532 CONJ ajnasta;? t450 V-2AAP-NSM oJ t3588 T-NSM ajrciereu;? t749 N-NSM ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtw'/, t846 P-DSM Oujde;n t3762 A-ASN ajpokrivnh/; t611 V-PNI-2S tiv t5101 I-ASN ouJ'toiv t3778 D-NPM sou t4675 P-2GS katamarturou'sin; t2649 V-PAI-3P

63 But Jesus remained silent. The high priest said to him, “I charge you under oath by the living God: Tell us if you are the Messiah, the Son of God.”

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ #Ihsou'? t2424 N-NSM ejsiwvpa. t4623 V-IAI-3S kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM ajrciereu;? t749 N-NSM ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtw'/, t846 P-DSM #Exorkivzw se t4571 P-2AS kata; t2596 PREP tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM tou' t3588 T-GSM zw'nto? t2198 V-PAP-GSM i&na t2443 CONJ hJmi'n t2254 P-1DP ei~ph/? t2036 V-2AAS-2S eij t1488 V-PXI-2S su; t4771 P-2NS ei\ t1488 V-PXI-2S oJ t3588 T-NSM Xristo;? t5547 N-NSM oJ t3588 T-NSM uiJo;? t5207 N-NSM tou' t3588 T-GSM qeou'. t2316 N-GSM

64 “You have said so,” Jesus replied. “But I say to all of you: From now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven.”

levgei t3004 V-PAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?, t2424 N-NSM Su; t4771 P-2NS ei\pa?: t2036 V-2AAI-2S plh;n t4133 ADV levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n, t5213 P-2DP ajpj t575 PREP a~rti t737 ADV o~yesqe t3700 V-FDI-2P to;n t3588 T-ASM uiJo;n t5207 N-ASM tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou t444 N-GSM kaqhvmenon t2521 V-PNP-ASM ejk t1537 PREP dexiw'n th'? t3588 T-GSF dunavmew? t1411 N-GSF kai; t2532 CONJ ejrcovmenon t2064 V-PNP-ASM ejpi; t1909 PREP tw'n t3588 T-GPF nefelw'n t3507 N-GPF tou' t3588 T-GSM oujranou'. t3772 N-GSM

65 Then the high priest tore his clothes and said, “He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Look, now you have heard the blasphemy.

tovte t5119 ADV oJ t3588 T-NSM ajrciereu;? t749 N-NSM dievrrhxen ta; t3588 T-APN iJmavtia t2440 N-APN aujtou' t846 P-GSM levgwn, t3004 V-PAP-NSM #Eblasfhvmhsen: t987 V-AAI-3S tiv t5101 I-ASN e~ti t2089 ADV creivan t5532 N-ASF e~comen t2192 V-PAI-1P martuvrwn; t3144 N-GPM i~de t1492 V-AAM-2S nu'n t3568 ADV hjkouvsate t191 V-AAI-2P th;n t3588 T-ASF blasfhmivan: t988 N-ASF

66 What do you think?” “He is worthy of death,” they answered.

tiv t5101 I-ASN uJmi'n t5213 P-2DP dokei'; t1380 V-PAI-3S oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ ajpokriqevnte? t611 V-AOP-NPM ei\pan, t3004 V-2AAI-3P ~enoco? t1777 A-NSM qanavtou t2288 N-GSM ejstivn. t2076 V-PXI-3S

67 Then they spit in his face and struck him with their fists. Others slapped him

Tovte t5119 ADV ejnevptusan t1716 V-AAI-3P eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN provswpon t4383 N-ASN aujtou' t846 P-GSM kai; t2532 CONJ ejkolavfisan t2852 V-AAI-3P aujtovn, t846 P-ASM oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ ejravpisan t4474 V-AAI-3P