Interlinear Bible search results for ''

9 So I went to the governors of Trans-Euphrates and gave them the king’s letters. The king had also sent army officers and cavalry with me.

h'n.T,a'w r'h'N;ht05104 r,be[t05676 ]tw{w]x;Pt05414 -l,a aw{b'a'wt0935 ? .$,l,M;ht04428 yiMi[ x;l.viY;wt07971 .$,l,M;ht04428 tw{r.Giat0107 tea ~,h'l ? ~yiv'r'p.Wt06571 lIy;xt02428 yer'f

10 When Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite official heard about this, they were very much disturbed that someone had come to promote the welfare of the Israelites.

yin{M;['ht05984 d,b,['ht05650 h'Yibw{j.wt02900 yin{r{x;ht02772 j;L;b.n;st05571 [;m.viY;wt08085 ? veQ;b.lt01245 ~'d'at0120 a'B -r,v]a h'l{d.gt01419 h'['rt07451 ~,h'l [;reY;wt03415 ? lea'r.fIy yen.bil h'bw{j

11 I went to Jerusalem, and after staying there three days

~yim'y ~'v -yih/a'w ~i'l'v.Wr.yt03389 -l,a aw{b'a'wt0935 ? h'v{l.v

12 I set out during the night with a few others. I had not told anyone what my God had put in my heart to do for Jerusalem. There were no mounts with me except the one I was riding on.

yiT.d;Gih -a{l.w yiMi[ j;[.mt04592 ~yiv'n]a;wt0582 yin]a h'l.y;lt03915 ~.Wq'a'wt06965 ? tw{f][;l yiBilt03820 -l,a !et{n y;h{l/a h'm ~'d'a.lt0120 ? h'meh.B;ht0929 -mia yiK yiMi[ !yea h'meh.b.Wt0929 ~i'l'v.Wryilt03389 ? H'B bek{rt07392 yin]a r,v]a

13 By night I went out through the Valley Gate toward the Jackal Well and the Dung Gate, examining the walls of Jerusalem, which had been broken down, and its gates, which had been destroyed by fire.

yen.Pt06440 -l,a.w h'l.y;lt03915 ay;G;ht01516 -r;[;v.bt08179 h'a.cea'wt03318 ? reb{ft07663 yih/a'w t{P.v;a'ht0830 r;[;vt08179 -l,a.w !yiN;T;ht08577 !ye[ ? 'hy,r'[.v.Wt08179 ~yic'wr{p.m;h -r,v]at0784 ~i;l'v.Wr.yt03389 t{mw{x.Bt02346 ? vea'b .Wl.KUat0398

14 Then I moved on toward the Fountain Gate and the King’s Pool, but there was not enough room for my mount to get through;

.$,l,M;ht04428 t;ker.Bt01295 -l,a.w !Iy;['h r;[;vt08179 -l,a r{b/[,a'wt05674 ? y'T.x;T r{b][;lt05674 h'meh.B;lt0929 ~w{q'mt04725 -nyea.w

15 so I went up the valley by night, examining the wall. Finally, I turned back and reentered through the Valley Gate.

h'mw{x;Bt02346 reb{ft07663 yih/a'w h'l.y;lt03915 l;x;N;bt05158 h,l{[ yih/a'w ? b.Wv'a'wt07725 a.y;G;ht01516 r;[;v.Bt08179 aw{b'a'wt0935 b.Wv'a'wt07725

16 The officials did not know where I had gone or what I was doing, because as yet I had said nothing to the Jews or the priests or nobles or officials or any others who would be doing the work.

yin]a h'm.W yiT.k;l'ht04399 h'n'a .W[.d'y a{l ~yin'g.S;h.w ? ~yin'g.S;l.w ~yir{x;l.wt02715 ~yin]h{K;l.w ~yid.Wh.Y;l.wt03064 h,f{[t06213 ? yiT.d;Gih a{l !eK -d;[ h'ka'l.M;h hef{[ r,t,y.l.Wt03499

17 Then I said to them, “You see the trouble we are in: Jerusalem lies in ruins, and its gates have been burned with fire. Come, let us rebuild the wall of Jerusalem, and we will no longer be in disgrace.”

.Wn.x;n]a r,v]at0784 h'['r'ht07451 ~yia{r ~,T;a ~,hel]a r;mw{a'w ? .Wt.Cin 'hy,r'[.v.Wt08179 h'ber]xt02720 ~i;l'v.Wr.yt03389 r,v]a H'b ? h,y.hin -a{l.w ~i;l'v.Wr.yt03389 t;mw{xt02346 -t,a h,n.bin.wt01129 .Wk.l vea'b ? h'P.r,xt02781 dw{[

18 I also told them about the gracious hand of my God on me and what the king had said to me. They replied, “Let us start rebuilding.” So they began this good work.

ayih -r,v]a y;h{l/at0430 d;yt03027 -t,a ~,h'l dyiG;a'wt03027 ? yil -r;m'at0559 r,v]a .$,l,M;ht04428 yer.biDt01697 -p;a.w y;l'[ h'bw{j ? ~,hyed.y .Wq.Z;x.y;wt02388 .Wnyin'b.W ~.Wq'nt06965 .Wr.ma{Y;wt0559 ? h'bw{J;l

19 But when Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite official and Geshem the Arab heard about it, they mocked and ridiculed us. “What is this you are doing?” they asked. “Are you rebelling against the king?”

yinw{M;['ht05984 d,b,['ht05650 h'Yib{j.wt02900 yin{r{x;ht02772 j;L;b.n;st05571 [;m.viY;wt08085 ? .Wnyel'[ .Wz.biY;w .Wn'l .Wgi[.l;Y;wt03932 yib.r;['ht06163 ~,v,g.wt01654 ? ~yif{[ ~,T;a r,v]a h,Z;h r'b'D;ht01697 -h'm .Wr.ma{Y;wt0559 ? ~yid.r{mt04775 ~,T;a .$,l,M;ht04428 l;[;h

20 I answered them by saying, “The God of heaven will give us success. We his servants will start rebuilding, but as for you, you have no share in Jerusalem or any claim or historic right to it.”

~Iy;m'V;ht08064 yeh{l/at0430 ~,h'l r;mw{a'w r'b'Dt01697 ~'tw{a byiv'a'w ? ~.Wq'nt06965 wy'd'b][t05650 .Wn.x;n]a;w .Wn'l ;xyil.c;y a.Wh ? !w{r'Kiz.wt02146 h'q'd.c.Wt06666 q,lext02506 -nyea ~,k'l.w .Wnyin'b.W ? ~i'l'v.WryiBt03389

1 Eliashib the high priest and his fellow priests went to work and rebuilt the Sheep Gate. They dedicated it and set its doors in place, building as far as the Tower of the Hundred, which they dedicated, and as far as the Tower of Hananel.

~yin]h{K;h wy'x,a.wt0251 lw{d'G;ht01419 !eh{K;ht03548 byiv'y.l,at0475 ~'q'Y;w ? .Wdyim][;Y;w .Wh.Wv.Diqt06942 h'Meht03968 !a{C;h r;[;vt08179 -t,a .Wn.biY;w ? d;[ .Wh.Wv.Diqt06942 h'aeM;h l;D.gimt01817 -d;[.w wy't{t.l;D ? lea.n;n]xt02606 l;D.gimt04026

2 The men of Jericho built the adjoining section, and Zakkur son of Imri built next to them.

w{d'yt03027 -l;[.w s w{xer.yt03405 yev.n;at0582 .Wn'b w{d'y -l;[.w ? yir.miat0566 -n,B r.WK;zt02139 h'n'bt01129

3 The Fish Gate was rebuilt by the sons of Hassenaah. They laid its beams and put its doors and bolts and bars in place.

h'Meh h'a'n.S;ht05570 yen.B .Wn'B ~yig'D;h r;[;vt08179 tea.w ? wy'xyir.b.Wt01280 wy'l.W[.n;mt04514 wy't{t.l;Dt01817 .Wdyim][;Y;w .Wh.Wreq

4 Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, repaired the next section. Next to him Meshullam son of Berekiah, the son of Meshezabel, made repairs, and next to him Zadok son of Baana also made repairs.

h'Yir.Wat0223 -n,B tw{mer.mt04822 qyiz/x,h ~'d'yt03027 -l;[.w ? ~'LUv.mt04918 qyiz/x,h ~'d'yt03027 -l;[.w s #w{Q;ht06976 -n,B ? ~'d'yt03027 -l;[.w s lea.b;zyev.mt04898 -n,B h'y.k,r,Bt01296 -n,B ? a'n][;Bt01195 -n,B qw{d'ct06659 qyiz/x,h

5 The next section was repaired by the men of Tekoa, but their nobles would not put their shoulders to the work under their supervisors.

~,hyeryiD;a.wt0117 ~yi[w{q.T;ht08621 .Wqyiz/x,h ~'d'yt03027 -l;[.w ? ~,hyen{d]a t;d{b][;Bt05656 ~'r\W;ct06677 .Wayibeh -a{l

6 The Jeshanah Gate was repaired by Joiada son of Paseah and Meshullam son of Besodeiah. They laid its beams and put its doors with their bolts and bars in place.

;xes'Pt06454 -n,B ['d'yw{yt03111 .Wqyiz/x,h h'n'v.y;h r;[;vt08179 tea.w ? .Wdyim][;Y;w .Wh.Wreq h'Meh h'y.dw{s.B -n,B ~'LUv.m.Wt04918 ? wy'xyir.b.Wt01280 wy'lU[.n;m.Wt04514 wy't{t.l;Dt01817

7 Next to them, repairs were made by men from Gibeon and Mizpah—Melatiah of Gibeon and Jadon of Meronoth—places under the authority of the governor of Trans-Euphrates.

!w{d'y.wt03027 yin{[.biG;ht01393 h'y.j;l.mt04424 qyiz/x,h ~'d'y -l;[.w ? t;x;P aeSik.lt03678 h'P.ciM;h.wt04709 !w{[.bigt01391 yev.n;at0582 yit{n{reM;ht04824 ? r'h'N;ht05104 r,be[t05676

8 Uzziel son of Harhaiah, one of the goldsmiths, repaired the next section; and Hananiah, one of the perfume-makers, made repairs next to that. They restored Jerusalem as far as the Broad Wall.

~yip.rw{c h'y]h.r;xt02736 -n,B leayiZU[t05816 qyiz/x,h w{d'yt03027 -l;[ ? ~yix'Q;r'ht07546 -n,B h'y.n;n]xt02608 qyiz/x,h w{d'yt03027 -l;[.w s ? h'b'x.r'ht07342 h'mw{x;ht02346 d;[ ~i;l'v.Wr.yt03389 .Wb.z;[;Y;wt01121