Interlinear Bible search results for ''

21 Shall I leave their innocent blood unavenged? No, I will not.” The LORD dwells in Zion!

!ek{v h'why;wt03068 yityeQin -a{l ~'m'D yityeQin.w ? !w{Yic.Bt06726

1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

jEn t1722 PREP ajrch'/ t746 N-DSF h\n t2258 V-IXI-3S oJ t3588 T-NSM lovgo?, t3056 N-NSM kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM lovgo? t3056 N-NSM h\n t2258 V-IXI-3S pro;? t4314 PREP to;n t3588 T-ASM qeovn, t2316 N-ASM kai; t2532 CONJ qeo;? t2316 N-NSM h\n t2258 V-IXI-3S oJ t3588 T-NSM lovgo?. t3056 N-NSM

2 He was with God in the beginning.

ouJ'to? t3778 D-NSM h\n t2258 V-IXI-3S ejn t1722 PREP ajrch'/ t746 N-DSF pro;? t4314 PREP to;n t3588 T-ASM qeovn. t2316 N-ASM

3 Through him all things were made; without him nothing was made that has been made.

pavnta t3956 A-NPN dij t1223 PREP aujtou' t846 P-GSM ejgevneto, t1096 V-2ADI-3S kai; t2532 CONJ cwri;? t5565 ADV aujtou' t846 P-GSM ejgevneto t1096 V-2ADI-3S oujde; t3761 ADV e&n. t1520 N-NSN oJ; t3739 R-NSN gevgonen t1096 V-2RAI-3S

4 In him was life, and that life was the light of all mankind.

ejn t1722 PREP aujtw'/ t846 P-DSM zwh; t2222 N-NSF h\n, t2258 V-IXI-3S kai; t2532 CONJ hJ t3588 T-NSF zwh; t2222 N-NSF h\n t2258 V-IXI-3S to; t3588 T-NSN fw'? t5457 N-NSN tw'n t3588 T-GPM ajnqrwvpwn: t444 N-GPM

5 The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.

kai; t2532 CONJ to; t3588 T-NSN fw'? t5457 N-NSN ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF skotiva/ t4653 N-NSF faivnei, t5316 V-PAI-3S kai; t2532 CONJ hJ t3588 T-NSF skotiva t4653 N-NSF aujto; t846 P-ASN ouj t3756 PRT katevlaben. t2638 V-2AAI-3S

6 There was a man sent from God whose name was John.

jEgevneto t1096 V-2ADI-3S a~nqrwpo? t444 N-NSM ajpestalmevno? t649 V-RPP-NSM para; t3844 PREP qeou', t2316 N-GSM o~noma t3686 N-NSN aujtw'/ t846 P-DSM #Iwavnnh?: t2491 N-NSM

7 He came as a witness to testify concerning that light, so that through him all might believe.

ouJ'to? t3778 D-NSM h\lqen t2064 V-2AAI-3S eij? t1519 PREP marturivan, t3141 N-ASF i&na t2443 CONJ marturhvsh/ t3140 V-AAS-3S peri; t4012 PREP tou' t3588 T-GSN fwtov?, t5457 N-GSN i&na t2443 CONJ pavnte? t3956 A-NPM pisteuvswsin t4100 V-AAS-3P dij t1223 PREP aujtou'. t846 P-GSM

8 He himself was not the light; he came only as a witness to the light.

oujk t3756 PRT h\n t2258 V-IXI-3S ejkei'no? t1565 D-NSM to; t3588 T-NSN fw'?, t5457 N-NSN ajll# t235 CONJ i&na t2443 CONJ marturhvsh/ t3140 V-AAS-3S peri; t4012 PREP tou' t3588 T-GSN fwtov?. t5457 N-GSN

9 The true light that gives light to everyone was coming into the world.

\hn t2258 V-IXI-3S to; t3588 T-NSN fw'? t5457 N-NSN to; t3588 T-NSN ajlhqinovn, t228 A-NSN oJ; t3739 R-NSN fwtivzei t5461 V-PAI-3S pavnta t3956 A-ASM a~nqrwpon, t444 N-ASM ejrcovmenon t2064 V-PNP-ASM eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM kovsmon. t2889 N-ASM

10 He was in the world, and though the world was made through him, the world did not recognize him.

ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM kovsmw/ t2889 N-DSM h\n, t2258 V-IXI-3S kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM kovsmo? t2889 N-NSM dij t1223 PREP aujtou' t846 P-GSM ejgevneto, t1096 V-2ADI-3S kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM kovsmo? t2889 N-NSM aujto;n t846 P-ASM oujk t3756 PRT e~gnw. t1097 V-2AAI-3S

11 He came to that which was his own, but his own did not receive him.

eij? t1519 PREP ta; t3588 T-APN i~dia t2398 A-APN h\lqen, t2064 V-2AAI-3S kai; t2532 CONJ oiJ t3588 T-NPM i~dioi t2398 A-NPM aujto;n t846 P-ASM ouj t3756 PRT parevlabon. t3880 V-2AAI-3P

12 Yet to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God—

o&soi t3745 K-NPM de; t1161 CONJ e~labon t2983 V-2AAI-3P aujtovn, t846 P-ASM e~dwken t1325 V-AAI-3S aujtoi'? t846 P-DPM ejxousivan tevkna t5043 N-NPN qeou' t2316 N-GSM genevsqai, t1096 V-2ADN toi'? t3588 T-DPM pisteuvousin t4100 V-PAP-DPM eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN o~noma t3686 N-ASN aujtou', t846 P-GSM

13 children born not of natural descent, nor of human decision or a husband’s will, but born of God.

oiJ; t3739 R-NPM oujk t3756 PRT ejx aiJmavtwn t129 N-GPN oujde; t3761 ADV ejk t1537 PREP qelhvmato? t2307 N-GSN sarko;? t4561 N-GSF oujde; t3761 ADV ejk t1537 PREP qelhvmato? t2307 N-GSN ajndro;? t435 N-GSM ajll# t235 CONJ ejk t1537 PREP qeou' t2316 N-GSM ejgennhvqhsan. t1080 V-API-3P

14 The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth.

Kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM lovgo? t3056 N-NSM sa;rx ejgevneto t1096 V-2ADI-3S kai; t2532 CONJ ejskhvnwsen t4637 V-AAI-3S ejn t1722 PREP hJmi'n, t2254 P-1DP kai; t2532 CONJ ejqeasavmeqa t2300 V-ADI-1P th;n t3588 T-ASF dovxan aujtou', t846 P-GSM dovxan wJ? t5613 ADV monogenou'? t3439 A-GSM para; t3844 PREP patrov?, t3962 N-GSM plhvrh? t4134 A-NSF cavrito? t5485 N-GSF kai; t2532 CONJ ajlhqeiva?. t225 N-GSF

15 (John testified concerning him. He cried out, saying, “This is the one I spoke about when I said, ‘He who comes after me has surpassed me because he was before me.’ ”)

jIwavnnh? t2491 N-NSM marturei' t3140 V-PAI-3S peri; t4012 PREP aujtou' t846 P-GSM kai; t2532 CONJ kevkragen t2896 V-2RAI-3S levgwn, t3004 V-PAP-NSM OuJ'to? t3778 D-NSM h\n t2258 V-IXI-3S oJ;n t3739 R-ASM ei\pon, t2036 V-2AAI-3P JO t3588 T-NSM ojpivsw t3694 ADV mou t3450 P-1GS ejrcovmeno? t2064 V-PNP-NSM e~mprosqevn t1715 PREP mou t3450 P-1GS gevgonen, t1096 V-2RAI-3S o&ti t3754 CONJ prw'tov? t4413 A-NSM mou t3450 P-1GS h\n. t2258 V-IXI-3S

16 Out of his fullness we have all received grace in place of grace already given.

o&ti t3754 CONJ ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSN plhrwvmato? t4138 N-GSN aujtou' t846 P-GSM hJmei'? t2249 P-1NP pavnte? t3956 A-NPM ejlavbomen, t2983 V-2AAI-1P kai; t2532 CONJ cavrin t5485 N-ASF ajnti; t473 PREP cavrito?: t5485 N-GSF

17 For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

o&ti t3754 CONJ oJ t3588 T-NSM novmo? t3551 N-NSM dia; t1223 PREP Mwu>sevw? t3475 N-GSM ejdovqh, t1325 V-API-3S hJ t3588 T-NSF cavri? t5485 N-NSF kai; t2532 CONJ hJ t3588 T-NSF ajlhvqeia t225 N-NSF dia; t1223 PREP #Ihsou' t2424 N-GSM Xristou' t5547 N-GSM ejgevneto. t1096 V-2ADI-3S

18 No one has ever seen God, but the one and only Son, who is himself God and is in closest relationship with the Father, has made him known.

qeo;n t2316 N-ASM oujdei;? t3762 A-NSF eJwvraken t3708 V-RAI-3S-ATT pwvpote: t4455 ADV monogenh;? t3439 A-NSM qeo;? t2316 N-NSM oJ t3588 T-NSM w^n t5607 V-PXP-NSM eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM kovlpon t2859 N-ASM tou' t3588 T-GSM patro;? t3962 N-GSM ejkei'no? t1565 D-NSM ejxhghvsato.

19 Now this was John’s testimony when the Jewish leaders in Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.

Kai; t2532 CONJ au&th t3778 D-NSF ejsti;n t2076 V-PXI-3S hJ t3588 T-NSF marturiva t3141 N-NSF tou' t3588 T-GSM #Iwavnnou, t2491 N-GSM o&te t3753 ADV ajpevsteilan t649 V-AAI-3P ?pro;? t4314 PREP aujto;n? t846 P-ASM oiJ t3588 T-NPM #Ioudai'oi t2453 A-NPM ejx JIerosoluvmwn t2414 N-GPN iJerei'? t2409 N-APM kai; t2532 CONJ Leuivta? t3019 N-APM i&na t2443 CONJ ejrwthvswsin t2065 V-AAS-3P aujtovn, t846 P-ASM Su; t4771 P-2NS tiv? t5101 I-NSM ei\; t1488 V-PXI-2S