Interlinear Bible search results for ''

28 Then they asked him, “What must we do to do the works God requires?”

ei\pon t2036 V-2AAI-3P ou\n t3767 CONJ pro;? t4314 PREP aujtovn, t846 P-ASM Tiv t5101 I-ASN poiw'men t4160 V-PAS-1P i&na t2443 CONJ ejrgazwvmeqa t2038 V-PNS-1P ta; t3588 T-APN e~rga t2041 N-APN tou' t3588 T-GSM qeou'; t2316 N-GSM

29 Jesus answered, “The work of God is this: to believe in the one he has sent.”

ajpekrivqh t611 V-ADI-3S ?oJ? t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM kai; t2532 CONJ ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtoi'?, t846 P-DPM Tou'tov t5124 D-NSN ejstin t2076 V-PXI-3S to; t3588 T-NSN e~rgon t2041 N-NSN tou' t3588 T-GSM qeou', t2316 N-GSM i&na t2443 CONJ pisteuvhte t4100 V-PAS-2P eij? t1519 PREP oJ;n t3739 R-ASM ajpevsteilen t649 V-AAI-3S ejkei'no?. t1565 D-NSM

30 So they asked him, “What sign then will you give that we may see it and believe you? What will you do?

ei\pon t2036 V-2AAI-3P ou\n t3767 CONJ aujtw'/, t846 P-DSM Tiv t5101 I-ASN ou\n t3767 CONJ poiei'? t4160 V-PAI-2S su; t4771 P-2NS shmei'on, t4592 N-ASN i&na t2443 CONJ i~dwmen t1492 V-2AAS-1P kai; t2532 CONJ pisteuvswmevn t4100 V-AAS-1P soi; t4671 P-2DS tiv t5101 I-ASN ejrgavzh/; t2038 V-PNI-2S

31 Our ancestors ate the manna in the wilderness; as it is written: ‘He gave them bread from heaven to eat.’ ”

oiJ t3588 T-NPM patevre? t3962 N-NPM hJmw'n t2257 P-1GP to; t3588 T-ASN mavnna t3131 HEB e~fagon t5315 V-2AAI-3P ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF ejrhvmw/, t2048 A-DSF kaqwv? t2531 ADV ejstin t2076 V-PXI-3S gegrammevnon, t1125 V-RPP-NSN ~arton t740 N-ASM ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSM oujranou' t3772 N-GSM e~dwken t1325 V-AAI-3S aujtoi'? t846 P-DPM fagei'n. t5315 V-2AAN

32 Jesus said to them, “Very truly I tell you, it is not Moses who has given you the bread from heaven, but it is my Father who gives you the true bread from heaven.

ei\pen t2036 V-2AAI-3S ou\n t3767 CONJ aujtoi'? t846 P-DPM oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?, t2424 N-NSM #Amh;n t281 HEB ajmh;n t281 HEB levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n, t5213 P-2DP ouj t3756 PRT Mwu>sh'? t3475 N-NSM devdwken t1325 V-RAI-3S uJmi'n t5213 P-2DP to;n t3588 T-ASM a~rton t740 N-ASM ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSM oujranou', t3772 N-GSM ajll# t235 CONJ oJ t3588 T-NSM pathvr t3962 N-NSM mou t3450 P-1GS divdwsin t1325 V-PAI-3S uJmi'n t5213 P-2DP to;n t3588 T-ASM a~rton t740 N-ASM ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSM oujranou' t3772 N-GSM to;n t3588 T-ASM ajlhqinovn: t228 A-ASM

33 For the bread of God is the bread that comes down from heaven and gives life to the world.”

oJ t3588 T-NSM ga;r t1063 CONJ a~rto? t740 N-NSM tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM ejstin t2076 V-PXI-3S oJ t3588 T-NSM katabaivnwn t2597 V-PAP-NSM ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSM oujranou' t3772 N-GSM kai; t2532 CONJ zwh;n t2222 N-ASF didou;? t1325 V-PAP-NSM tw'/ t3588 T-DSM kovsmw/. t2889 N-DSM

34 “Sir,” they said, “always give us this bread.”

Ei\pon t2036 V-2AAI-3P ou\n t3767 CONJ pro;? t4314 PREP aujtovn, t846 P-ASM Kuvrie, t2962 N-VSM pavntote t3842 ADV do;? t1325 V-2AAM-2S hJmi'n t2254 P-1DP to;n t3588 T-ASM a~rton t740 N-ASM tou'ton. t5126 D-ASM

35 Then Jesus declared, “I am the bread of life. Whoever comes to me will never go hungry, and whoever believes in me will never be thirsty.

ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtoi'? t846 P-DPM oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?, t2424 N-NSM #Egwv t1473 P-1NS eijmi t1510 V-PXI-1S oJ t3588 T-NSM a~rto? t740 N-NSM th'? t3588 T-GSF zwh'?: t2222 N-GSF oJ t3588 T-NSM ejrcovmeno? t2064 V-PNP-NSM prov? t4314 PREP ejme; t1691 P-1AS ouj t3756 PRT mh; t3361 PRT peinavsh/, t3983 V-AAS-3S kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM pisteuvwn t4100 V-PAP-NSM eij? t1519 PREP ejme; t1691 P-1AS ouj t3756 PRT mh; t3361 PRT diyhvsei t1372 V-FAI-3S pwvpote. t4455 ADV

36 But as I told you, you have seen me and still you do not believe.

ajll# t235 CONJ ei\pon t2036 V-2AAI-1S uJmi'n t5213 P-2DP o&ti t3754 CONJ kai; t2532 CONJ eJwravkatev t3708 V-RAI-2P-ATT ?me? t3165 P-1AS kai; t2532 CONJ ouj t3756 PRT pisteuvete. t4100 V-PAI-2P

37 All those the Father gives me will come to me, and whoever comes to me I will never drive away.

Pa'n t3956 A-ASN oJ; t3588 T-NSM divdwsivn t1325 V-PAI-3S moi t3427 P-1DS oJ t3588 T-NSM path;r t3962 N-NSM pro;? t4314 PREP ejme; t1691 P-1AS h&xei, kai; t2532 CONJ to;n t3588 T-ASM ejrcovmenon t2064 V-PNP-ASM pro;? t4314 PREP ejme; t1691 P-1AS ouj t3756 PRT mh; t3361 PRT ejkbavlw t1544 V-2AAS-1S e~xw, t2192 V-PAI-1S

38 For I have come down from heaven not to do my will but to do the will of him who sent me.

o&ti t3754 CONJ katabevbhka t2597 V-RAI-1S ajpo; t575 PREP tou' t3588 T-GSM oujranou' t3772 N-GSM oujc t3756 PRT i&na t2443 CONJ poiw' t4160 V-PAS-1S to; t3588 T-ASN qevlhma t2307 N-ASN to; t3588 T-ASN ejmo;n t1699 S-1ASN ajlla; t235 CONJ to; t3588 T-ASN qevlhma t2307 N-ASN tou' t3588 T-GSM pevmyantov? t3992 V-AAP-GSM me: t3165 P-1AS

39 And this is the will of him who sent me, that I shall lose none of all those he has given me, but raise them up at the last day.

tou'to t5124 D-NSN dev t1161 CONJ ejstin t2076 V-PXI-3S to; t3588 T-NSN qevlhma t2307 N-NSN tou' t3588 T-GSM pevmyantov? t3992 V-AAP-GSM me, t3165 P-1AS i&na t2443 CONJ pa'n t3956 A-ASN oJ; t3739 R-ASN devdwkevn t1325 V-RAI-3S moi t3427 P-1DS mh; t3361 PRT ajpolevsw t622 V-AAS-1S ejx aujtou' t846 P-GSN ajlla; t235 CONJ ajnasthvsw t450 V-FAI-1S aujto; t846 P-ASN ?ejn? t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF ejscavth/ t2078 A-DSF hJmevra/. t2250 N-DSF

40 For my Father’s will is that everyone who looks to the Son and believes in him shall have eternal life, and I will raise them up at the last day.”

tou'to t5124 D-NSN gavr t1063 CONJ ejstin t2076 V-PXI-3S to; t3588 T-NSN qevlhma t2307 N-NSN tou' t3588 T-GSM patrov? t3962 N-GSM mou, t3450 P-1GS i&na t2443 CONJ pa'? t3956 A-NSM oJ t3588 T-NSM qewrw'n t2334 V-PAP-NSM to;n t3588 T-ASM uiJo;n t5207 N-ASM kai; t2532 CONJ pisteuvwn t4100 V-PAP-NSM eij? t1519 PREP aujto;n t846 P-ASM e~ch/ t2192 V-PAS-3S zwh;n t2222 N-ASF aijwvnion, t166 A-ASF kai; t2532 CONJ ajnasthvsw t450 V-FAI-1S aujto;n t846 P-ASM ejgw; t1473 P-1NS ?ejn? t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF ejscavth/ t2078 A-DSF hJmevra/. t2250 N-DSF

41 At this the Jews there began to grumble about him because he said, “I am the bread that came down from heaven.”

jEgovgguzon t1111 V-IAI-3P ou\n t3767 CONJ oiJ t3588 T-NPM #Ioudai'oi t2453 A-NPM peri; t4012 PREP aujtou' t846 P-GSM o&ti t3754 CONJ ei\pen, t2036 V-2AAI-3S #Egwv t1473 P-1NS eijmi t1510 V-PXI-1S oJ t3588 T-NSM a~rto? t740 N-NSM oJ t3588 T-NSM kataba;? t2597 V-2AAP-NSM ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSM oujranou', t3772 N-GSM

42 They said, “Is this not Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How can he now say, ‘I came down from heaven’?”

kai; t2532 CONJ e~legon, t3004 V-IAI-3P Oujc t3756 PRT ouJ'tov? t3778 D-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S #Ihsou'? t2424 N-NSM oJ t3588 T-NSM uiJo;? t5207 N-NSM #Iwshvf, t2501 N-PRI ouJ' t3739 R-GSM hJmei'? t2249 P-1NP oi~damen t1492 V-RAI-1P to;n t3588 T-ASM patevra t3962 N-ASM kai; t2532 CONJ th;n t3588 T-ASF mhtevra; t3384 N-ASF pw'? t4459 ADV nu'n t3568 ADV levgei t3004 V-PAI-3S o&ti t3754 CONJ #Ek t1537 PREP tou' t3588 T-GSM oujranou' t3772 N-GSM katabevbhka; t2597 V-RAI-1S

43 “Stop grumbling among yourselves,” Jesus answered.

ajpekrivqh t611 V-ADI-3S #Ihsou'? t2424 N-NSM kai; t2532 CONJ ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtoi'?, t846 P-DPM Mh; t3361 PRT gogguvzete t1111 V-PAM-2P metj t3326 PREP ajllhvlwn. t240 C-GPM

44 “No one can come to me unless the Father who sent me draws them, and I will raise them up at the last day.

oujdei;? t3762 A-NSF duvnatai t1410 V-PNI-3S ejlqei'n t2064 V-2AAN prov? t4314 PREP me t3165 P-1AS eja;n t1437 COND mh; t3361 PRT oJ t3588 T-NSM path;r t3962 N-NSM oJ t3588 T-NSM pevmya? t3992 V-AAP-NSM me t3165 P-1AS eJlkuvsh/ t1670 V-AAS-3S aujtovn, t846 P-ASM kajgw; t2504 P-1NS ajnasthvsw t450 V-FAI-1S aujto;n t846 P-ASM ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF ejscavth/ t2078 A-DSF hJmevra/. t2250 N-DSF

45 It is written in the Prophets: ‘They will all be taught by God.’Everyone who has heard the Father and learned from him comes to me.

e~stin t2076 V-PXI-3S gegrammevnon t1125 V-RPP-NSN ejn t1722 PREP toi'? t3588 T-DPM profhvtai?, t4396 N-DPM Kai; t2532 CONJ e~sontai t2071 V-FXI-3P pavnte? t3956 A-NPM didaktoi; t1318 A-NPM qeou': t2316 N-GSM pa'? t3956 A-NSM oJ t3588 T-NSM ajkouvsa? t191 V-AAP-NSM para; t3844 PREP tou' t3588 T-GSM patro;? t3962 N-GSM kai; t2532 CONJ maqw;n t3129 V-2AAP-NSM e~rcetai t2064 V-PNI-3S pro;? t4314 PREP ejmev. t1691 P-1AS

46 No one has seen the Father except the one who is from God; only he has seen the Father.

oujc t3756 PRT o&ti t3754 CONJ to;n t3588 T-ASM patevra t3962 N-ASM eJwvrakevn t3708 V-RAI-3S-ATT ti? t5100 X-NSM eij t1487 COND mh; t3361 PRT oJ t3588 T-NSM w^n t5607 V-PXP-NSM para; t3844 PREP tou' t3588 T-GSM qeou', t2316 N-GSM ouJ'to? t3778 D-NSM eJwvraken t3708 V-RAI-3S-ATT to;n t3588 T-ASM patevra. t3962 N-ASM

47 Very truly I tell you, the one who believes has eternal life.

ajmh;n t281 HEB ajmh;n t281 HEB levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n, t5213 P-2DP oJ t3588 T-NSM pisteuvwn t4100 V-PAP-NSM e~cei t2192 V-PAI-3S zwh;n t2222 N-ASF aijwvnion. t166 A-ASF