Interlinear Bible search results for ''

48 I am the bread of life.

ejgwv t1473 P-1NS eijmi t1510 V-PXI-1S oJ t3588 T-NSM a~rto? t740 N-NSM th'? t3588 T-GSF zwh'?. t2222 N-GSF

49 Your ancestors ate the manna in the wilderness, yet they died.

oiJ t3588 T-NPM patevre? t3962 N-NPM uJmw'n t5216 P-2GP e~fagon t5315 V-2AAI-3P ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF ejrhvmw/ t2048 A-DSF to; t3588 T-ASN mavnna t3131 HEB kai; t2532 CONJ ajpevqanon: t599 V-2AAI-3P

50 But here is the bread that comes down from heaven, which anyone may eat and not die.

ouJ'tov? t3778 D-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S oJ t3588 T-NSM a~rto? t740 N-NSM oJ t3588 T-NSM ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSM oujranou' t3772 N-GSM katabaivnwn t2597 V-PAP-NSM i&na t2443 CONJ ti? t5100 X-NSM ejx aujtou' t846 P-GSM favgh/ t5315 V-2AAS-3S kai; t2532 CONJ mh; t3361 PRT ajpoqavnh/. t599 V-2AAS-3S

51 I am the living bread that came down from heaven. Whoever eats this bread will live forever. This bread is my flesh, which I will give for the life of the world.”

ejgwv t1473 P-1NS eijmi t1510 V-PXI-1S oJ t3588 T-NSM a~rto? t740 N-NSM oJ t3588 T-NSM zw'n t2198 V-PAP-NSM oJ t3588 T-NSM ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSM oujranou' t3772 N-GSM katabav?: t2597 V-2AAP-NSM ejavn t1437 COND ti? t5100 X-NSM favgh/ t5315 V-2AAS-3S ejk t1537 PREP touvtou t5127 D-GSM tou' t3588 T-GSM a~rtou t740 N-GSM zhvsei t2198 V-FAI-3S eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM aijw'na: t165 N-ASM kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM a~rto? t740 N-NSM de; t1161 CONJ oJ;n t3739 R-ASM ejgw; t1473 P-1NS dwvsw t1325 V-FAI-1S hJ t3588 T-NSF savrx mouv t3450 P-1GS ejstin t2076 V-PXI-3S uJpe;r t5228 PREP th'? t3588 T-GSF tou' t3588 T-GSM kovsmou t2889 N-GSM zwh'?. t2222 N-GSF

52 Then the Jews began to argue sharply among themselves, “How can this man give us his flesh to eat?”

jEmavconto t3164 V-INI-3P ou\n t3767 CONJ pro;? t4314 PREP ajllhvlou? t240 C-APM oiJ t3588 T-NPM #Ioudai'oi t2453 A-NPM levgonte?, t3004 V-PAP-NPM Pw'? t4459 ADV duvnatai t1410 V-PNI-3S ouJ'to? t3778 D-NSM hJmi'n t2254 P-1DP dou'nai t1325 V-2AAN th;n t3588 T-ASF savrka t4561 N-ASF ?aujtou'? t846 P-GSM fagei'n; t5315 V-2AAN

53 Jesus said to them, “Very truly I tell you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life in you.

ei\pen t2036 V-2AAI-3S ou\n t3767 CONJ aujtoi'? t846 P-DPM oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?, t2424 N-NSM #Amh;n t281 HEB ajmh;n t281 HEB levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n, t5213 P-2DP eja;n t1437 COND mh; t3361 PRT favghte t5315 V-2AAS-2P th;n t3588 T-ASF savrka t4561 N-ASF tou' t3588 T-GSM uiJou' t5207 N-GSM tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou t444 N-GSM kai; t2532 CONJ pivhte t4095 V-2AAS-2P aujtou' t846 P-GSM to; t3588 T-ASN aiJ'ma, t129 N-ASN oujk t3756 PRT e~cete t2192 V-PAI-2P zwh;n t2222 N-ASF ejn t1722 PREP eJautoi'?. t1438 F-3DPM

54 Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise them up at the last day.

oJ t3588 T-NSM trwvgwn t5176 V-PAP-NSM mou t3450 P-1GS th;n t3588 T-ASF savrka t4561 N-ASF kai; t2532 CONJ pivnwn t4095 V-PAP-NSM mou t3450 P-1GS to; t3588 T-ASN aiJ'ma t129 N-ASN e~cei t2192 V-PAI-3S zwh;n t2222 N-ASF aijwvnion, t166 A-ASF kajgw; t2504 P-1NS ajnasthvsw t450 V-FAI-1S aujto;n t846 P-ASM th'/ t3588 T-DSF ejscavth/ t2078 A-DSF hJmevra/: t2250 N-DSF

55 For my flesh is real food and my blood is real drink.

hJ t3588 T-NSF ga;r t1063 CONJ savrx mou t3450 P-1GS ajlhqhv? t227 A-NSF ejstin t2076 V-PXI-3S brw'si?, t1035 N-NSF kai; t2532 CONJ to; t3588 T-NSN aiJ'mav t129 N-NSN mou t3450 P-1GS ajlhqhv? t227 A-NSF ejstin t2076 V-PXI-3S povsi?. t4213 N-NSF

56 Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in them.

oJ t3588 T-NSM trwvgwn t5176 V-PAP-NSM mou t3450 P-1GS th;n t3588 T-ASF savrka t4561 N-ASF kai; t2532 CONJ pivnwn t4095 V-PAP-NSM mou t3450 P-1GS to; t3588 T-ASN aiJ'ma t129 N-ASN ejn t1722 PREP ejmoi; t1698 P-1DS mevnei t3306 V-PAI-3S kajgw; t2504 P-1NS ejn t1722 PREP aujtw'/. t846 P-DSM

57 Just as the living Father sent me and I live because of the Father, so the one who feeds on me will live because of me.

kaqw;? t2531 ADV ajpevsteilevn t649 V-AAI-3S me t3165 P-1AS oJ t3588 T-NSM zw'n t2198 V-PAP-NSM path;r t3962 N-NSM kajgw; t2504 P-1NS zw' t2198 V-PAI-1S dia; t1223 PREP to;n t3588 T-ASM patevra, t3962 N-ASM kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM trwvgwn t5176 V-PAP-NSM me t3165 P-1AS kajkei'no? t2548 D-NSM zhvsei t2198 V-FAI-3S dij t1223 PREP ejmev. t1691 P-1AS

58 This is the bread that came down from heaven. Your ancestors ate manna and died, but whoever feeds on this bread will live forever.”

ouJ'tov? t3778 D-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S oJ t3588 T-NSM a~rto? t740 N-NSM oJ t3588 T-NSM ejx oujranou' t3772 N-GSM katabav?, t2597 V-2AAP-NSM ouj t3756 PRT kaqw;? t2531 ADV e~fagon t5315 V-2AAI-3P oiJ t3588 T-NPM patevre? t3962 N-NPM kai; t2532 CONJ ajpevqanon: t599 V-2AAI-3P oJ t3588 T-NSM trwvgwn t5176 V-PAP-NSM tou'ton t5126 D-ASM to;n t3588 T-ASM a~rton t740 N-ASM zhvsei t2198 V-FAI-3S eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM aijw'na. t165 N-ASM

59 He said this while teaching in the synagogue in Capernaum.

Tau'ta t5023 D-APN ei\pen t2036 V-2AAI-3S ejn t1722 PREP sunagwgh'/ t4864 N-DSF didavskwn t1321 V-PAP-NSM ejn t1722 PREP Kafarnaouvm. t2584 N-PRI

60 On hearing it, many of his disciples said, “This is a hard teaching. Who can accept it?”

Polloi; t4183 A-NPM ou\n t3767 CONJ ajkouvsante? t191 V-AAP-NPM ejk t1537 PREP tw'n t3588 T-GPM maqhtw'n t3101 N-GPM aujtou' t846 P-GSM ei\pan, t3004 V-2AAI-3P Sklhrov? t4642 A-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S oJ t3588 T-NSM lovgo? t3056 N-NSM ouJ'to?: t3778 D-NSM tiv? t5101 I-NSM duvnatai t1410 V-PNI-3S aujtou' t846 P-GSM ajkouvein; t191 V-PAN

61 Aware that his disciples were grumbling about this, Jesus said to them, “Does this offend you?

eijdw;? t1492 V-RAP-NSM de; t1161 CONJ oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM ejn t1722 PREP eJautw'/ t1438 F-3DSM o&ti t3754 CONJ gogguvzousin t1111 V-PAI-3P peri; t4012 PREP touvtou t5127 D-GSM oiJ t3588 T-NPM maqhtai; t3101 N-NPM aujtou' t846 P-GSM ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtoi'?, t846 P-DPM Tou'to t5124 D-NSN uJma'? t5209 P-2AP skandalivzei; t4624 V-PAI-3S

62 Then what if you see the Son of Man ascend to where he was before!

eja;n t1437 COND ou\n t3767 CONJ qewrh'te t2334 V-PAS-2P to;n t3588 T-ASM uiJo;n t5207 N-ASM tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou t444 N-GSM ajnabaivnonta t305 V-PAP-ASM o&pou t3699 ADV h\n t2258 V-IXI-3S to; t3588 T-NSN provteron; t4386 A-NSN

63 The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you—they are full of the Spirit and life.

to; t3588 T-NSN pneu'mav t4151 N-NSN ejstin t2076 V-PXI-3S to; t3588 T-NSN zw/opoiou'n, t2227 V-PAP-NSN hJ t3588 T-NSF sa;rx oujk t3756 PRT wjfelei' t5623 V-PAI-3S oujdevn: t3762 A-ASN ta; t3588 T-NPN rJhvmata t4487 N-NPN aJ; t3739 R-APN ejgw; t1473 P-1NS lelavlhka t2980 V-RAI-1S uJmi'n t5213 P-2DP pneu'mav t4151 N-NSN ejstin t2076 V-PXI-3S kai; t2532 CONJ zwhv t2222 N-NSF ejstin. t2076 V-PXI-3S

64 Yet there are some of you who do not believe.” For Jesus had known from the beginning which of them did not believe and who would betray him.

ajll# t235 CONJ eijsi;n t1526 V-PXI-3P ejx uJmw'n t5216 P-2GP tine? t5101 I-NPM oiJ; t3588 T-NPM ouj t3756 PRT pisteuvousin. t4100 V-PAI-3P h~/dei t1492 V-LAI-3S ga;r t1063 CONJ ejx ajrch'? t746 N-GSF oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM tivne? t5101 I-NPM eijsi;n t1526 V-PXI-3P oiJ t3588 T-NPM mh; t3361 PRT pisteuvonte? t4100 V-PAP-NPM kai; t2532 CONJ tiv? t5101 I-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S oJ t3588 T-NSM paradwvswn t3860 V-FAP-NSM aujtovn. t846 P-ASM

65 He went on to say, “This is why I told you that no one can come to me unless the Father has enabled them.”

kai; t2532 CONJ e~legen, t3004 V-IAI-3S Dia; t1223 PREP tou'to t5124 D-ASN ei~rhka t2046 V-RAI-1S-ATT uJmi'n t5213 P-2DP o&ti t3754 CONJ oujdei;? t3762 A-NSF duvnatai t1410 V-PNI-3S ejlqei'n t2064 V-2AAN prov? t4314 PREP me t3165 P-1AS eja;n t1437 COND mh; t3361 PRT h\/ t5600 V-PXS-3S dedomevnon t1325 V-RPP-NSN aujtw'/ t846 P-DSM ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSM patrov?. t3962 N-GSM

66 From this time many of his disciples turned back and no longer followed him.

jEk t1537 PREP touvtou t5127 D-GSM polloi; t4183 A-NPM ?ejk? t1537 PREP tw'n t3588 T-GPM maqhtw'n t3101 N-GPM aujtou' t846 P-GSM ajph'lqon t565 V-2AAI-3P eij? t1519 PREP ta; t3588 T-APN ojpivsw t3694 ADV kai; t2532 CONJ oujkevti t3765 ADV metj t3326 PREP aujtou' t846 P-GSM periepavtoun. t4043 V-IAI-3P

67 “You do not want to leave too, do you?” Jesus asked the Twelve.

ei\pen t2036 V-2AAI-3S ou\n t3767 CONJ oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM toi'? t3588 T-DPM dwvdeka, t1427 N-NUI Mh; t3361 PRT kai; t2532 CONJ uJmei'? t5210 P-2NP qevlete t2309 V-PAI-2P uJpavgein; t5217 V-PAN