Interlinear Bible search results for ''

22 But I know that even now God will give you whatever you ask.”

?ajlla;? t235 CONJ kai; t2532 CONJ nu'n t3568 ADV oi\da t1492 V-RAI-1S o&ti t3754 CONJ o&sa t3745 K-APN a^n t302 PRT aijthvsh/ t154 V-AMS-2S to;n t3588 T-ASM qeo;n t2316 N-ASM dwvsei t1325 V-FAI-3S soi t4671 P-2DS oJ t3588 T-NSM qeov?. t2316 N-NSM

23 Jesus said to her, “Your brother will rise again.”

levgei t3004 V-PAI-3S aujth'/ t846 P-DSF oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?, t2424 N-NSM #Anasthvsetai t450 V-FMI-3S oJ t3588 T-NSM ajdelfov? t80 N-NSM sou. t4675 P-2GS

24 Martha answered, “I know he will rise again in the resurrection at the last day.”

levgei t3004 V-PAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM hJ t3588 T-NSF Mavrqa, t3136 N-NSF Oi\da t1492 V-RAI-1S o&ti t3754 CONJ ajnasthvsetai t450 V-FMI-3S ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF ajnastavsei t386 N-DSF ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF ejscavth/ t2078 A-DSF hJmevra/. t2250 N-DSF

25 Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die;

ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujth'/ t846 P-DSF oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?, t2424 N-NSM #Egwv t1473 P-1NS eijmi t1510 V-PXI-1S hJ t3588 T-NSF ajnavstasi? t386 N-NSF kai; t2532 CONJ hJ t3588 T-NSF zwhv: t2222 N-NSF oJ t3588 T-NSM pisteuvwn t4100 V-PAP-NSM eij? t1519 PREP ejme; t1691 P-1AS ka^n t2579 COND ajpoqavnh/ t599 V-2AAS-3S zhvsetai, t2198 V-FDI-3S

26 and whoever lives by believing in me will never die. Do you believe this?”

kai; t2532 CONJ pa'? t3956 A-NSM oJ t3588 T-NSM zw'n t2198 V-PAP-NSM kai; t2532 CONJ pisteuvwn t4100 V-PAP-NSM eij? t1519 PREP ejme; t1691 P-1AS ouj t3756 PRT mh; t3361 PRT ajpoqavnh/ t599 V-2AAS-3S eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM aijw'na: t165 N-ASM pisteuvei? t4100 V-PAI-2S tou'to; t5124 D-ASN

27 “Yes, Lord,” she replied, “I believe that you are the Messiah, the Son of God, who is to come into the world.”

levgei t3004 V-PAI-3S aujtw'/, t846 P-DSM Naiv, t3483 PRT kuvrie: t2962 N-VSM ejgw; t1473 P-1NS pepivsteuka t4100 V-RAI-1S o&ti t3754 CONJ su; t4771 P-2NS ei\ t1488 V-PXI-2S oJ t3588 T-NSM Xristo;? t5547 N-NSM oJ t3588 T-NSM uiJo;? t5207 N-NSM tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM oJ t3588 T-NSM eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM kovsmon t2889 N-ASM ejrcovmeno?. t2064 V-PNP-NSM

28 After she had said this, she went back and called her sister Mary aside. “The Teacher is here,” she said, “and is asking for you.”

Kai; t2532 CONJ tou'to t5124 D-ASN eijpou'sa t2036 V-2AAP-NSF ajph'lqen t565 V-2AAI-3S kai; t2532 CONJ ejfwvnhsen t5455 V-AAI-3S Maria;m t3137 N-PRI th;n t3588 T-ASF ajdelfh;n t79 N-ASF aujth'? t846 P-GSF lavqra/ t2977 ADV eijpou'sa, t2036 V-2AAP-NSF JO t3588 T-NSM didavskalo? t1320 N-NSM pavrestin t3918 V-PXI-3S kai; t2532 CONJ fwnei' t5455 V-PAI-3S se. t4571 P-2AS

29 When Mary heard this, she got up quickly and went to him.

ejkeivnh t1565 D-NSF de; t1161 CONJ wJ? t5613 ADV h~kousen t191 V-AAI-3S hjgevrqh t1453 V-API-3S tacu; t5035 ADV kai; t2532 CONJ h~rceto t2064 V-INI-3S pro;? t4314 PREP aujtovn: t846 P-ASM

30 Now Jesus had not yet entered the village, but was still at the place where Martha had met him.

ou~pw t3768 ADV de; t1161 CONJ ejlhluvqei t2064 V-LAI-3S oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF kwvmhn, t2968 N-ASF ajll# t235 CONJ h\n t2258 V-IXI-3S e~ti t2089 ADV ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM tovpw/ t5117 N-DSM o&pou t3699 ADV uJphvnthsen t5221 V-AAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM hJ t3588 T-NSF Mavrqa. t3136 N-NSF

31 When the Jews who had been with Mary in the house, comforting her, noticed how quickly she got up and went out, they followed her, supposing she was going to the tomb to mourn there.

oiJ t3588 T-NPM ou\n t3767 CONJ #Ioudai'oi t2453 A-NPM oiJ t3588 T-NPM o~nte? t5607 V-PXP-NPM metj t3326 PREP aujth'? t846 P-GSF ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF oijkiva/ t3614 N-DSF kai; t2532 CONJ paramuqouvmenoi t3888 V-PNP-NPM aujthvn, t846 P-ASF ijdovnte? t1492 V-2AAP-NPM th;n t3588 T-ASF Maria;m t3137 N-PRI o&ti t3754 CONJ tacevw? t5030 ADV ajnevsth t450 V-2AAI-3S kai; t2532 CONJ ejxh'lqen, hjkolouvqhsan t190 V-AAI-3P aujth'/, t846 P-DSF dovxante? o&ti t3754 CONJ uJpavgei t5217 V-PAI-3S eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN mnhmei'on t3419 N-ASN i&na t2443 CONJ klauvsh/ t2799 V-AAS-3S ejkei'. t1563 ADV

32 When Mary reached the place where Jesus was and saw him, she fell at his feet and said, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.”

hJ t3588 T-NSF ou\n t3767 CONJ Maria;m t3137 N-PRI wJ? t5613 ADV h\lqen t2064 V-2AAI-3S o&pou t3699 ADV h\n t2258 V-IXI-3S #Ihsou'? t2424 N-NSM ijdou'sa t1492 V-2AAP-NSF aujto;n t846 P-ASM e~pesen t4098 V-2AAI-3S aujtou' t846 P-GSM pro;? t4314 PREP tou;? t3588 T-APM povda?, t4228 N-APM levgousa t3004 V-PAP-NSF aujtw'/, t846 P-DSM Kuvrie, t2962 N-VSM eij t1487 COND h\? t2258 V-IXI-2S wJ'de t5602 ADV oujk t3756 PRT a~n t302 PRT mou t3450 P-1GS ajpevqanen t599 V-2AAI-3S oJ t3588 T-NSM ajdelfov?. t80 N-NSM

33 When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come along with her also weeping, he was deeply moved in spirit and troubled.

jIhsou'? t2424 N-NSM ou\n t3767 CONJ wJ? t5613 ADV ei\den t1492 V-2AAI-3S aujth;n t846 P-ASF klaivousan t2799 V-PAP-ASF kai; t2532 CONJ tou;? t3588 T-APM sunelqovnta? t4905 V-2AAP-APM aujth'/ t846 P-DSF #Ioudaivou? t2453 A-APM klaivonta?, t2799 V-PAP-APM ejnebrimhvsato t1690 V-ADI-3S tw'/ t3588 T-DSN pneuvmati t4151 N-DSN kai; t2532 CONJ ejtavraxen eJautovn, t1438 F-3ASM

34 “Where have you laid him?” he asked. “Come and see, Lord,” they replied.

kai; t2532 CONJ ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Pou' t4226 PRT teqeivkate t5087 V-RAI-2P aujtovn; t846 P-ASM levgousin t3004 V-PAI-3P aujtw'/, t846 P-DSM Kuvrie, t2962 N-VSM e~rcou t2064 V-PNI-2S kai; t2532 CONJ i~de. t1492 V-AAM-2S

35 Jesus wept.

ejdavkrusen t1145 V-AAI-3S oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?. t2424 N-NSM

36 Then the Jews said, “See how he loved him!”

e~legon t3004 V-IAI-3P ou\n t3767 CONJ oiJ t3588 T-NPM #Ioudai'oi, t2453 A-NPM ~ide t1492 V-AAM-2S pw'? t4459 ADV ejfivlei t5368 V-IAI-3S aujtovn. t846 P-ASM

37 But some of them said, “Could not he who opened the eyes of the blind man have kept this man from dying?”

tine;? t5100 X-NPM de; t1161 CONJ ejx aujtw'n t846 P-GPM ei\pan, t3004 V-2AAI-3P Oujk t3756 PRT ejduvnato t1410 V-INI-3S ouJ'to? t3778 D-NSM oJ t3588 T-NSM ajnoivxa? tou;? t3588 T-APM ojfqalmou;? t3788 N-APM tou' t3588 T-GSM tuflou' t5185 A-GSM poih'sai t4160 V-AAN i&na t2443 CONJ kai; t2532 CONJ ouJ'to? t3778 D-NSM mh; t3361 PRT ajpoqavnh/; t599 V-2AAS-3S

38 Jesus, once more deeply moved, came to the tomb. It was a cave with a stone laid across the entrance.

jIhsou'? t2424 N-NSM ou\n t3767 CONJ pavlin t3825 ADV ejmbrimwvmeno? t1690 V-PNP-NSM ejn t1722 PREP eJautw'/ t1438 F-3DSM e~rcetai t2064 V-PNI-3S eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN mnhmei'on: t3419 N-ASN h\n t2258 V-IXI-3S de; t1161 CONJ sphvlaion, t4693 N-NSN kai; t2532 CONJ livqo? t3037 N-NSM ejpevkeito t1945 V-INI-3S ejpj t1909 PREP aujtw'/. t846 P-DSN

39 “Take away the stone,” he said. “But, Lord,” said Martha, the sister of the dead man, “by this time there is a bad odor, for he has been there four days.”

levgei t3004 V-PAI-3S oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?, t2424 N-NSM ~arate t142 V-AAM-2P to;n t3588 T-ASM livqon. t3037 N-ASM levgei t3004 V-PAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM hJ t3588 T-NSF ajdelfh; t79 N-NSF tou' t3588 T-GSM teteleuthkovto? t5053 V-RAP-GSM Mavrqa, t3136 N-NSF Kuvrie, t2962 N-VSM h~dh t2235 ADV o~zei, t3605 V-PAI-3S tetartai'o? t5066 A-NSM gavr t1063 CONJ ejstin. t2076 V-PXI-3S

40 Then Jesus said, “Did I not tell you that if you believe, you will see the glory of God?”

levgei t3004 V-PAI-3S aujth'/ t846 P-DSF oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?, t2424 N-NSM Oujk t3756 PRT ei\povn t2036 V-2AAI-1S soi t4671 P-2DS o&ti t3754 CONJ eja;n t1437 COND pisteuvsh/? t4100 V-AAS-2S o~yh/ t3708 V-FDI-2S th;n t3588 T-ASF dovxan tou' t3588 T-GSM qeou'; t2316 N-GSM

41 So they took away the stone. Then Jesus looked up and said, “Father, I thank you that you have heard me.

h\ran t142 V-AAI-3P ou\n t3767 CONJ to;n t3588 T-ASM livqon. t3037 N-ASM oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ #Ihsou'? t2424 N-NSM h\ren t142 V-AAI-3S tou;? t3588 T-APM ojfqalmou;? t3788 N-APM a~nw t507 ADV kai; t2532 CONJ ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Pavter, t3962 N-VSM eujcaristw' t2168 V-PAI-1S soi t4671 P-2DS o&ti t3754 CONJ h~kousav? t191 V-AAI-2S mou. t3450 P-1GS