Interlinear Bible search results for ''

14 Do not listen to the words of the prophets who say to you, ‘You will not serve the king of Babylon,’ for they are prophesying lies to you.

~yir.m{a'ht0559 ~yiaib.N;ht05012 yer.biDt01697 -l,a .W[.m.viTt08085 -l;a.w ? l,b'Bt0894 .$,l,mt04428 -t,a .Wd.b;[;tt05647 a{l r{maelt0559 ~,kyel]a ? ~,k'l ~yia.Bin ~eh r,q,vt08267 yiK

15 ‘I have not sent them,’ declares the LORD. ‘They are prophesying lies in my name. Therefore, I will banish you and you will perish, both you and the prophets who prophesy to you.’ ”

~yia.Bint05012 ~eh.w h'wh.yt03068 -mUa.n ~yiT.x;l.vt07971 a{l yiK ? ~,T.d;b]a;wt06 ~,k.t,a yixyiD;h !;[;m.l r,q'V;lt08267 yim.viB ? ~,k'l ~yia.BiN;ht05012 ~yiaib.N;h.w ~,T;a

16 Then I said to the priests and all these people, “This is what the LORD says: Do not listen to the prophets who say, ‘Very soon now the articles from the LORD’s house will be brought back from Babylon.’ They are prophesying lies to you.

yiT.r;BiDt01696 h,Z;h ~'['ht05971 -l'K -l,a.w ~yin]h{K;h -l,a.w ? yer.biDt01697 -l,a .W[.m.viTt08085 -l;a h'wh.yt03068 r;m'at0559 h{K r{maelt0559 ? yel.kt03627 heNih r{maelt0559 ~,k'l ~yia.BiN;ht05012 ~,kyeayib.nt05030 ? h'reh.mt04120 h'T;[ h'l,b'Bimt0894 ~yib'v.Wm h'wh.yt03068 -tyebt01004 ? ~,k'l ~yia.Bint05012 h'Meh r,q,vt08267 yiK

17 Do not listen to them. Serve the king of Babylon, and you will live. Why should this city become a ruin?

l,b'Bt0894 -.k,l,m -t,a .Wd.bi[t05647 ~,hyel]a .W[.m.viTt08085 -l;a ? h'B.r'xt02723 ta{Z;h ryi['ht05892 h,y.hit h'M'l .Wy.xiw

18 If they are prophets and have the word of the LORD, let them plead with the LORD Almighty that the articles remaining in the house of the LORD and in the palace of the king of Judah and in Jerusalem not be taken to Babylon.

h'wh.yt03068 -r;b.Dt01697 veyt03426 -mia.w ~eh ~yiaib.nt05030 -mia.w ? .Wa{b -yiT.lib.l tw{a'b.ct06635 h'why;Bt03068 a'n -.W[.G.pIyt06293 ~'Tia ? .$,l,mt04428 tyeb.Wt01004 h'wh.yt03068 -tyeb.Bt01004 ~yir'tw{N;h ~yileK;ht03627 ? h'l,b'Bt0894 ~i;l'v.Wryib.Wt03389 h'd.Wh.yt03063

19 For this is what the LORD Almighty says about the pillars, the bronze Sea, the movable stands and the other articles that are left in this city,

~yidUM;['ht03220 -l,a tw{a'b.ct06635 h'wh.yt03068 r;m'at0559 h{k yiK ? ~yileK;ht03627 r,t,yt03499 l;[.w tw{n{k.M;h -l;[.w ~'Y;h -l;[.w ? ta{Z;h ryi['Bt05892 ~yir'tw{N;h

20 which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take away when he carried Jehoiachin son of Jehoiakim king of Judah into exile from Jerusalem to Babylon, along with all the nobles of Judah and Jerusalem—

l,b'Bt0894 .$,l,mt04428 r;Ca,n.d;k.Wb.nt01121 ~'x'q.l -a{l r,v]a ? h'd.Wh.yt03063 -.k,l,m ~yiq'yw{h.yt03079 -n,b h'y.nw'k.yt03204 -t,a w{tw{l.g;B ? h'd.Wh.yt03063 yer{xt02715 -l'K tea.w h'l,b'Bt0894 ~i;l'v.Wryimt03389 ? ~i'l'v.Wryiwt03389

21 yes, this is what the LORD Almighty, the God of Israel, says about the things that are left in the house of the LORD and in the palace of the king of Judah and in Jerusalem:

lea'r.fIyt03478 yeh{l/at0430 tw{a'b.ct06635 h'wh.yt03068 r;m'at0559 h{k yiK ? tyeb.Wt01004 h'wh.yt03068 tyeBt01004 ~yir'tw{N;h ~yileK;ht03627 -l;[ ? ~i'l'v.Wryiwt03389 h'd.Wh.yt03063 -.k,l,m

22 ‘They will be taken to Babylon and there they will remain until the day I come for them,’ declares the LORD. ‘Then I will bring them back and restore them to this place.’ ”

yid.q'Pt06485 ~w{yt03117 d;[ .Wy.hIyt03068 h'M'v.w .Wa'b.Wyt0935 h'l,b'Bt0894 ? ~yit{byiv]h;w ~yityil][;h.w h'wh.y -mUa.n ~'t{a ? h,Z;h ~w{q'M;ht04725 -l,a

1 In the fifth month of that same year, the fourth year, early in the reign of Zedekiah king of Judah, the prophet Hananiah son of Azzur, who was from Gibeon, said to me in the house of the LORD in the presence of the priests and all the people:

h'Yiq.dict06667 t,k,l.m;mt04467 tyivaer.Bt07225 ayih;ht03063 h'n'V;Bt08141 yih.y;wt02608 ? yivyim]x;ht02549 v,d{x;Bt02320 tyi[ib.r'ht07243 t;n.viB h'd.Wh.yt03068 -.k,l,m ? r,v]a ayib'N;ht05030 r.WZ;[ -n,b h'y.n;n]x y;lea r;m'at0559 ? ~'['ht05971 -l'k.w ~yin]h{K;h yenye[.l h'wh.yt05869 tyeb.Bt01004 !w{[.biGimt01391 ? r{maelt0559

2 “This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: ‘I will break the yoke of the king of Babylon.

r{maelt0559 lea'r.fIyt03478 yeh{l/at0430 tw{a'b.ct06635 h'wh.yt03068 r;m'at0559 -h{K ? l,b'Bt0894 .$,l,mt04428 l{[t05923 -t,a yiT.r;b'vt07665

3 Within two years I will bring back to this place all the articles of the LORD’s house that Nebuchadnezzar king of Babylon removed from here and took to Babylon.

~w{q'M;ht04725 -l,a byivem yin]a ~yim'y ~Iy;t'n.v dw{[.B ? x;q'l r,v]a h'wh.yt03068 tyeBt01004 yel.Kt03627 -l'K -t,a h,Z;h ? h,Z;h ~w{q'M;ht04725 -nim l,b'Bt0894 -.k,l,m ]r;Ca,nd;k.Wb.nt05019 ? l,b'Bt0894 ~eayib.y;w

4 I will also bring back to this place Jehoiachin son of Jehoiakim king of Judah and all the other exiles from Judah who went to Babylon,’ declares the LORD, ‘for I will break the yoke of the king of Babylon.’ ”

h'd.Wh.yt03063 -.k,l,m ~yiq'yw{h.yt03079 -n,b h'y.n'k.yt03204 -t,a.w ? h'l,b'Bt0894 ~yia'B;h h'd.Wh.yt03063 t.Wl'Gt01546 -l'K -t,a.w ? h'wh.yt03068 -mUa.n h,Z;h ~w{q'M;ht04725 -l,a byivem yin]a ? l,b'Bt0894 .$,l,mt04428 l{[t05923 -t,a r{B.v,at07665 yiK

5 Then the prophet Jeremiah replied to the prophet Hananiah before the priests and all the people who were standing in the house of the LORD.

ayib'N;ht05030 h'y.n;n]xt02608 -l,a ayib'N;ht05030 h'y.m.rIyt03414 r,ma{Y;wt0559 ? ~yid.m{['ht05975 ~'['ht05971 -l'k yenye[.l.W ~yin]h{K;h yenye[.l ? h'wh.yt03068 tyeb.Bt01004

6 He said, “Amen! May the LORD do so! May the LORD fulfill the words you have prophesied by bringing the articles of the LORD’s house and all the exiles back to this place from Babylon.

h'wh.yt03068 h,f][;yt06213 !eK !em'a ayib'N;ht05030 h'y.m.rIyt03414 r,ma{Y;wt0559 ? byiv'h.l 'taeBint05012 r,v]a '$y,r'b.Dt01697 -t,a h'wh.yt03068 ~eq'y ? ~w{q'M;ht06965 -l,a l,b'Bimt0894 h'lw{G;ht01473 -l'k.w h'wh.yt03068 -tyebt01004 yel.Kt03627 ? h,Z;h

7 Nevertheless, listen to what I have to say in your hearing and in the hearing of all the people:

reb{Dt01697 yik{n'a r,v]a h,Z;h r'b'D;ht01696 a'n -[;m.vt08085 -.k;a ? ~'['ht05971 -l'K yen.z'a.b.W '$y,n.z'a.B

8 From early times the prophets who preceded you and me have prophesied war, disaster and plague against many countries and great kingdoms.

~'lw{['ht05769 -nim '$y,n'p.l.Wt06440 y;n'p.lt06440 .Wy'h r,v]a ~yiayib.N;ht05030 ? tw{k'l.m;m -l;[.w tw{B;rt07227 tw{c'r]a -l,a .Wa.b'NiY;wt05012 ? r,b'd.l.Wt01698 h'['r.l.Wt07451 h'm'x.lim.lt04421 tw{l{d.G

9 But the prophet who prophesies peace will be recognized as one truly sent by the LORD only if his prediction comes true.”

ayib'N;ht05030 r;b.Dt01697 a{b.Bt05012 ~w{l'v.lt07965 aeb'NIyt05030 r,v]a ayib'N;ht05030 ? t,m/a,Bt0571 h'wh.yt03068 w{x'l.vt07971 -r,v]a ayib'N;h [;d\WIy

10 Then the prophet Hananiah took the yoke off the neck of the prophet Jeremiah and broke it,

l;[em h'jw{M;ht04133 -t,a ayib'N;ht05030 h'y.n;n]xt02608 x;QiY;wt03947 ? .Wher.B.viY;w ayib'N;ht05030 h'y.m.rIyt03414 ra]W;c

11 and he said before all the people, “This is what the LORD says: ‘In the same way I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon off the neck of all the nations within two years.’ ” At this, the prophet Jeremiah went on his way.

r{maelt0559 ~'['ht05971 -l'k yenye[.lt02608 h'y.n;n]xt05030 r,ma{Y;wt0559 ? r;Ca,n.d;kUb.n l{[t05923 -t,a r{B.v,at07665 h'k'K h'wh.yt03068 r;m'at0559 h{K ? ra]W;ct06677 -l;[em ~yim'yt03414 ~Iy;t'n.v dw{[.B l,b'Bt0894 -.k,l,m ? w{K.r;d.l ayib'N;h h'y.m.rIy .$,leY;w ~Iyw{G;ht01471 -l'K