Isaiah 22:25

25 “In that day,” declares the LORD Almighty, “the peg driven into the firm place will give way; it will be sheared off and will fall, and the load hanging on it will be cut down.” The LORD has spoken.

Isaiah 22:25 in Other Translations

KJV
25 In that day, saith the LORD of hosts, shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off: for the LORD hath spoken it.
ESV
25 In that day, declares the LORD of hosts, the peg that was fastened in a secure place will give way, and it will be cut down and fall, and the load that was on it will be cut off, for the LORD has spoken."
NLT
25 But the LORD of Heaven’s Armies also says: “The time will come when I will pull out the nail that seemed so firm. It will come out and fall to the ground. Everything it supports will fall with it. I, the LORD, have spoken!”
MSG
25 "And then the Day will come," says God-of-the-Angel-Armies, "when that nail will come loose and fall out, break loose from that solid wall - and everything hanging on it will go with it." That's what will happen. God says so.
CSB
25 On that day"-the declaration of the Lord of Hosts-"the peg that was driven into a firm place will give way, be cut off, and fall, and the load on it will be destroyed." Indeed, the Lord has spoken.

Isaiah 22:25 Meaning and Commentary

Isaiah 22:25

In that day, saith the Lord of hosts
That Shebna is deposed, and Eliakim put in his place:

shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and
be cut down, and fall;
meaning, not Eliakim before spoken of, who really was a nail fastened in a sure place, and not to be removed; but Shebna, who thought himself to be as a nail in a sure place, being put into it by the king, and supported by his authority, and courted by his friends and flatterers; for to him the whole preceding prophecy is directed, which is carried down to this verse; for all that is said of the glory and usefulness of his successor Eliakim was to be told to him, which would make it still the more grievous to him, to be degraded and disgraced as he would be, signified by his being removed, cast down, and falling:

and the burden that [was] upon it shall be cut off;
those that were dependent upon him, his family, his flatterers, and friends, such whom he had raised by his influence and authority to considerable places, and whom he supported in them; these would fall with him, as is usual when a royal favourite, or prime minister of state, falls into disgrace, and is removed; an instance of this may be seen in Haman, whose family and friends were involved in the same ruin with him, ( Esther 9:12-14 ) and it may be observed, that many dependents, which a minister of state always has, are a burden to him. The Targum interprets this of the burden of prophecy; and Jarchi says, that some explain it thus,

``the prophecy, which thou prophesiest, concerning it, shall be confirmed;''

as follows:

for the Lord hath spoken [it];
and therefore it shall come to pass;

as the Targum,

``for, so it is decreed by the word of the Lord.''

Isaiah 22:25 In-Context

23 I will drive him like a peg into a firm place; he will become a seat of honor for the house of his father.
24 All the glory of his family will hang on him: its offspring and offshoots—all its lesser vessels, from the bowls to all the jars.
25 “In that day,” declares the LORD Almighty, “the peg driven into the firm place will give way; it will be sheared off and will fall, and the load hanging on it will be cut down.” The LORD has spoken.

Cross References 3