Compare Translations for Isaiah 3:11

11 Woe to the wicked-[it will go] badly [for them], for what they have done will be done to them.

11 Woe to the wicked! It shall be ill with him, for what his hands have dealt out shall be done to him.

11 Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.

11 But doom to the wicked! Disaster! Everything they did will be done to them.

11 Woe to the wicked! It will go badly with him, For what he deserves will be done to him.

11 Woe to the wicked! Disaster is upon them! They will be paid back for what their hands have done.

11 Woe to the wicked! It shall be ill with him, For the reward of his hands shall be given him.

11 But the wicked are doomed, for they will get exactly what they deserve.

11 Woe to the guilty! How unfortunate they are, for what their hands have done shall be done to them.

11 Woe unto the wicked! [it shall be] ill [with him]; for what his hands have done shall be done unto him.

11 Unhappy is the sinner! for the reward of his evil doings will come on him.

11 Doom to the wicked; they are evil. What they have done will be done to them.

11 Doom to the wicked; they are evil. What they have done will be done to them.

11 but woe to the wicked, it will go badly with him; for what he has done will be done to him.

11 Woe unto the wicked! it shall be ill [with him], because the desert of his hands shall be rendered unto him.

11 But evil people are doomed; what they have done to others will now be done to them.

11 But evil people are doomed; what they have done to others will now be done to them.

11 How horrible it will be for the wicked! Disaster will strike them. What they have done will be done to them.

11 Woe to the wicked! Disaster is upon them; For the deeds of his hands will be paid back to him.

11 Woe unto the wicked! It shall be ill with him, for according to the work of his hands it shall be done unto him.

11 Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.

11 Woe to the wicked! [It is] bad! For what is done [by] his hands will be done to him.

11 But how terrible it will be for the wicked! They will be punished for all the wrong they have done.

11 But how terrible it will be for those who do what is evil! Trouble is about to fall on them. They will be paid back for the evil things they've done.

11 Woe to the guilty! How unfortunate they are, for what their hands have done shall be done to them.

11 Woe to the wicked unto evil: for the reward of his hands shall be given him.

11 Woe to the wicked! It shall be ill with him, for what his hands have done shall be done to him.

11 Woe to the wicked! It shall be ill with him, for what his hands have done shall be done to him.

11 Woe unto the wicked! It shall be ill with him, for the reward of his hands shall be given him.

11 Woe unto the wicked! It shall be ill with him, for the reward of his hands shall be given him.

11 vae impio in malum retributio enim manuum eius fiet ei

11 vae impio in malum retributio enim manuum eius fiet ei

11 Woe to the wicked! [it shall be] ill [with him]: for the reward of his hands shall be given him.

11 Woe to the wicked! Disaster is upon them; For the deeds of his hands will be paid back to him.

11 Woe to the wicked man into evil; for why the yielding of his hands shall be made to him. (Woe to the wicked person unto evil; for the reward of his hands, or the fruit of his labour, shall be given to him.)

11 Wo to the wicked -- evil, Because the deed of his hand is done to him.