Compare Translations for Isaiah 33:10

10 "Now I will rise up," says the Lord. "Now I will lift Myself up. Now I will be exalted.
10 "Now I will arise," says the LORD, "now I will lift myself up; now I will be exalted.
10 Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.
10 "Now I'm stepping in," God says. "From now on, I'm taking over. The gloves come off. Now see how mighty I am.
10 "Now I will arise," says the LORD , "Now I will be exalted, now I will be lifted up.
10 “Now will I arise,” says the LORD. “Now will I be exalted; now will I be lifted up.
10 "Now I will rise," says the Lord; "Now I will be exalted, Now I will lift Myself up.
10 But the LORD says: “Now I will stand up. Now I will show my power and might.
10 "Now I will arise," says the Lord, "now I will lift myself up; now I will be exalted.
10 Now will I arise, saith Jehovah; now will I lift up myself; now will I be exalted.
10 Now will I come forward, says the Lord; now will I be lifted up; now will my power be seen.
10 Now I will arise, says the LORD. Now I will exalt myself; now I will stand tall.
10 Now I will arise, says the LORD. Now I will exalt myself; now I will stand tall.
10 "Now I will arise," says ADONAI, "Now I will exalt and lift myself up.
10 Now will I arise, saith Jehovah; now will I be exalted, now will I lift up myself.
10 The Lord says to the nations, "Now I will act. I will show how powerful I am.
10 The Lord says to the nations, "Now I will act. I will show how powerful I am.
10 The LORD says, "Now I will arise. Now I will get up. Now I will be lifted up."
10 Now will I arise, says the LORD; now will I lift up myself; now will I be exalted.
10 Now I will rise up, saith the LORD; now I will be exalted; now I will be lifted up.
10 Now will I rise , saith the LORD; now will I be exalted ; now will I lift up myself.
10 "Now I will arise," says Yahweh. "Now I will lift myself up proudly; now I will raise myself.
10 The Lord says, "Now, I will stand up and show my greatness. Now, I will become important to the people.
10 "Now I will take action," says the Lord. "Now I will be honored. Now I will be respected.
10 "Now I will arise," says the Lord, "now I will lift myself up; now I will be exalted.
10 Now will I rise up, saith the Lord: now will I be exalted, now will I lift up myself.
10 "Now I will arise," says the LORD, "now I will lift myself up; now I will be exalted.
10 "Now I will arise," says the LORD, "now I will lift myself up; now I will be exalted.
10 "Now will I rise," saith the LORD; "now will I be exalted; now will I lift up Myself.
10 "Now will I rise," saith the LORD; "now will I be exalted; now will I lift up Myself.
10 nunc consurgam dicit Dominus nunc exaltabor nunc sublevabor
10 nunc consurgam dicit Dominus nunc exaltabor nunc sublevabor
10 Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.
10 Now will I arise, says Yahweh; now will I lift up myself; now will I be exalted.
10 Now I shall rise (up), saith the Lord, now I shall be enhanced (now I shall be exalted), and now I shall be raised up.
10 Now, do I arise, saith Jehovah, Now I am exalted, now I am lifted up.

Isaiah 33:10 Commentaries