Compare Translations for Isaiah 40:13

Share

PREVIOUS Isaiah 40:12 NEXT Isaiah 40:14
Holman Christian Standard Bible
13 Who has directed the Spirit of the Lord, or who gave Him His counsel?
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
13 Who has measured the Spirit of the LORD, or what man shows him his counsel?
Read Isaiah (ESV)
King James Version
13 Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him?
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
13 Who could ever have told God what to do or taught him his business?
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
13 Who has directed the Spirit of the LORD , Or as His counselor has informed Him?
Read Isaiah (NAS)
New International Version
13 Who can fathom the Spirit of the LORD, or instruct the LORD as his counselor?
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
13 Who has directed the Spirit of the Lord, Or as His counselor has taught Him?
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
13 Who is able to advise the Spirit of the LORD ? Who knows enough to give him advice or teach him?
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
13 Who has directed the spirit of the Lord, or as his counselor has instructed him?
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
13 Who hath directed the Spirit of Jehovah, or being his counsellor hath taught him?
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
13 By whom has the spirit of the Lord been guided, or who has been his teacher?
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
13 Who directed the LORD's spirit and acted as God's advisor?
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 Who directed the LORD's spirit and acted as God's advisor?
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 Who has measured the Spirit of ADONAI? Who has been his counselor, instructing him?
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
13 Who hath directed the Spirit of Jehovah, and, [as] his counsellor, hath taught him?
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
13 Can anyone tell the Lord what to do? Who can teach him or give him advice?
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 Can anyone tell the Lord what to do? Who can teach him or give him advice?
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 Who has directed the Spirit of the LORD or instructed him as his adviser?
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
13 Who has directed the Spirit of the LORD, or being his counselor has taught him?
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 Who has directed the Spirit of the LORD or being his counsellor has taught him?
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him?
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
13 Who has measured up the spirit of Yahweh or informed him [as] {his counselor}?
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
13 Who has known the mind of the Lord or been able to give him advice?
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
13 Who can ever understand what is in the LORD's mind? Who can ever give him advice?
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 Who has directed the spirit of the Lord, or as his counselor has instructed him?
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 Who hath forwarded the spirit of the Lord? or who hath been his counsellor, and hath taught him?
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
13 Who has directed the Spirit of the LORD, or as his counselor has instructed him?
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 Who has directed the Spirit of the LORD, or as his counselor has instructed him?
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
13 Who hath directed the Spirit of the LORD, or being His counselor hath taught Him?
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 Who hath directed the Spirit of the LORD, or being His counselor hath taught Him?
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
13 quis adiuvit spiritum Domini aut quis consiliarius eius fuit et ostendit illi
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 quis adiuvit spiritum Domini aut quis consiliarius eius fuit et ostendit illi
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
13 Who hath directed the Spirit of the LORD, or [being] his counselor hath taught him?
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
13 Who has directed the Spirit of Yahweh, or being his counselor has taught him?
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
13 Who helped the Spirit of the Lord, either who was his counsellor, and showed to him?
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
13 Who hath meted out the Spirit of Jehovah, And, [being] His counsellor, doth teach Him!
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 40:12 NEXT Isaiah 40:14

Isaiah 40:13 Commentaries