Compare Translations for Isaiah 5:21

Share

PREVIOUS Isaiah 5:20 NEXT Isaiah 5:22
Holman Christian Standard Bible
21 Woe to those who are wise in their own opinion and clever in their own sight.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
21 Woe to those who are wise in their own eyes, and shrewd in their own sight!
Read Isaiah (ESV)
King James Version
21 Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
21 Doom to you who think you're so smart, who hold such a high opinion of yourselves!
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
21 Woe to those who are wise in their own eyes And clever in their own sight !
Read Isaiah (NAS)
New International Version
21 Woe to those who are wise in their own eyes and clever in their own sight.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
21 Woe to those who are wise in their own eyes, And prudent in their own sight!
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
21 What sorrow for those who are wise in their own eyes and think themselves so clever.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
21 Ah, you who are wise in your own eyes, and shrewd in your own sight!
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
21 Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
21 Cursed are those who seem wise to themselves, and who take pride in their knowledge!
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
21 Doom to those who consider themselves wise, who think of themselves as clever.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 Doom to those who consider themselves wise, who think of themselves as clever.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 Woe to those seeing themselves as wise, esteeming themselves as clever.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
21 Woe unto them that are wise in their own eyes, and intelligent in their own esteem!
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
21 You are doomed! You think you are wise, so very clever.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 You are doomed! You think you are wise, so very clever.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 How horrible it will be for those who think they are wise and consider themselves to be clever.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
21 Woe to those who are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 Woe unto those that are wise in their own eyes and prudent in their own sight!
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
21 Ah! [Those who are] wise in their own eyes and have understanding {in their view}!
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
21 How terrible it will be for people who think they are wise and believe they are clever.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
21 How terrible it will be for those who think they are wise! How terrible for those who think they are really clever!
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 Ah, you who are wise in your own eyes, and shrewd in your own sight!
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 Woe to you that are wise in your own eyes, and prudent in your own conceits.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
21 Woe to those who are wise in their own eyes, and shrewd in their own sight!
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 Woe to those who are wise in their own eyes, and shrewd in their own sight!
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
21 Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
21 vae qui sapientes estis in oculis vestris et coram vobismet ipsis prudentes
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 vae qui sapientes estis in oculis vestris et coram vobismet ipsis prudentes
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
21 Woe to [them that are] wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
21 Woe to those who are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
21 Woe to you that be wise men in your eyes, and be prudent before yourselves. (Woe to you who be wise in your own eyes, and think yourselves to be prudent.)
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
21 Wo [to] the wise in their own eyes, And -- before their own faces -- intelligent!
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 5:20 NEXT Isaiah 5:22

Isaiah 5:21 Commentaries