Compare Translations for Isaiah 50:5

Share

PREVIOUS Isaiah 50:4 NEXT Isaiah 50:6
Holman Christian Standard Bible
5 The Lord God has opened My ear, and I was not rebellious; I did not turn back.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
5 The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious; I turned not backward.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
5 The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
5 The Master, God, opened my ears, and I didn't go back to sleep, didn't pull the covers back over my head.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
5 The Lord GOD has opened My ear; And I was not disobedient Nor did I turn back.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
5 The Sovereign LORD has opened my ears; I have not been rebellious, I have not turned away.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
5 The Lord God has opened My ear; And I was not rebellious, Nor did I turn away.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
5 The Sovereign LORD has spoken to me, and I have listened. I have not rebelled or turned away.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
5 The Lord God has opened my ear, and I was not rebellious, I did not turn backward.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
5 The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
5 And I have not put myself against him, or let my heart be turned back from him.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
5 The LORD God opened my ear; I didn't rebel; I didn't turn my back.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 The LORD God opened my ear; I didn't rebel; I didn't turn my back.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 Adonai ELOHIM has opened my ear, and I neither rebelled nor turned away.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
5 The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious; I turned not away back.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
5 The Lord has given me understanding, and I have not rebelled or turned away from him.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 The Lord has given me understanding, and I have not rebelled or turned away from him.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 The Almighty LORD will open my ears. I will not rebel, nor will I turn away [from him].
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
5 The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious , neither turned away back.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
5 The Lord Yahweh has opened an ear for me, and I, I was not rebellious. I did not turn backwards;
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
5 The Lord God helps me learn, and I have not turned against him nor stopped following him.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
5 The LORD and King has unplugged my ears. I've always obeyed him. I haven't turned away from him.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 The Lord God has opened my ear, and I was not rebellious, I did not turn backward.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 The Lord God hath opened my ear, and I do not resist: I have not gone back.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
5 The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, I turned not backward.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, I turned not backward.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
5 The Lord GOD hath opened Mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 The Lord GOD hath opened Mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
5 Dominus Deus aperuit mihi aurem ego autem non contradico retrorsum non abii
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 Dominus Deus aperuit mihi aurem ego autem non contradico retrorsum non abii
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
5 The Lord GOD opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
5 The Lord Yahweh has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
5 The Lord God opened an ear to me; forsooth I against-say not, I went not aback. (The Lord God opened my ears; and I did not rebel, nor did I turn away from him.)
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
5 The Lord Jehovah opened for me the ear, And I rebelled not -- backward I moved not.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 50:4 NEXT Isaiah 50:6

Isaiah 50:5 Commentaries