Isaiah 59:20

20 “The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who repent of their sins,” declares the LORD.

Isaiah 59:20 in Other Translations

KJV
20 And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.
ESV
20 "And a Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression," declares the LORD.
NLT
20 “The Redeemer will come to Jerusalem to buy back those in Israel who have turned from their sins,” says the LORD .
MSG
20 "I'll arrive in Zion as Redeemer, to those in Jacob who leave their sins." God's Decree.
CSB
20 The Redeemer will come to Zion, and to those in Jacob who turn from transgression. [This is]*The bracketed text has been added for clarity. the Lord's declaration.

Isaiah 59:20 In-Context

18 According to what they have done, so will he repay wrath to his enemies and retribution to his foes; he will repay the islands their due.
19 From the west, people will fear the name of the LORD, and from the rising of the sun, they will revere his glory. For he will come like a pent-up flood that the breath of the LORD drives along.
20 “The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who repent of their sins,” declares the LORD.
21 “As for me, this is my covenant with them,” says the LORD. “My Spirit, who is on you, will not depart from you, and my words that I have put in your mouth will always be on your lips, on the lips of your children and on the lips of their descendants—from this time on and forever,” says the LORD.

Cross References 3

  • 1. S Job 19:25; Isaiah 60:16; Isaiah 63:16
  • 2. S Isaiah 52:8; S Joel 3:21
  • 3. S Job 22:23; S Isaiah 1:27; S Jeremiah 35:15; Acts 2:38-39; Romans 11:26-27*
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.