Compare Translations for James 3:15

Share

PREVIOUS James 3:14 NEXT James 3:16
Holman Christian Standard Bible
15 Such wisdom does not come down from above, but is earthly, sensual, demonic.
Read James (CSB)
English Standard Version
15 This is not the wisdom that comes down from above, but is earthly, unspiritual, demonic.
Read James (ESV)
King James Version
15 This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.
Read James (KJV)
The Message Bible
15 It's the furthest thing from wisdom - it's animal cunning, devilish conniving.
Read James (MSG)
New American Standard Bible
15 This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, natural, demonic.
Read James (NAS)
New International Version
15 Such “wisdom” does not come down from heaven but is earthly, unspiritual, demonic.
Read James (NIV)
New King James Version
15 This wisdom does not descend from above, but is earthly, sensual, demonic.
Read James (NKJV)
New Living Translation
15 For jealousy and selfishness are not God’s kind of wisdom. Such things are earthly, unspiritual, and demonic.
Read James (NLT)
New Revised Standard
15 Such wisdom does not come down from above, but is earthly, unspiritual, devilish.
Read James (NRS)
American Standard Version
15 This wisdom is not [a wisdom] that cometh down from above, but is earthly, sensual, devilish.
Read James (ASV)
The Bible in Basic English
15 This wisdom is not from heaven, but is of the earth and the flesh and the Evil One.
Read James (BBE)
Common English Bible
15 This is not the wisdom that comes down from above. Instead, it is from the earth, natural and demonic.
Read James (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 This is not the wisdom that comes down from above. Instead, it is from the earth, natural and demonic.
Read James (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 This wisdom is not the kind that comes down from above; on the contrary, it is worldly, unspiritual, demonic.
Read James (CJB)
The Darby Translation
15 This is not the wisdom which comes down from above, but earthly, natural, devilish.
Read James (DBY)
Good News Translation
15 Such wisdom does not come down from heaven; it belongs to the world, it is unspiritual and demonic.
Read James (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 Such wisdom does not come down from heaven; it belongs to the world, it is unspiritual and demonic.
Read James (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 That kind of wisdom doesn't come from above. It belongs to this world. It is self-centered and demonic.
Read James (GW)
Hebrew Names Version
15 This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.
Read James (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 This wisdom is not that which descends from above, but is earthly, natural, diabolical.
Read James (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.
Read James (KJVA)
Lexham English Bible
15 This is not the wisdom that comes down from above, but [is] earthly, unspiritual, demonic.
Read James (LEB)
New Century Version
15 That kind of "wisdom" does not come from God but from the world. It is not spiritual; it is from the devil.
Read James (NCV)
New International Reader's Version
15 Wisdom like that doesn't come down from heaven. It belongs to the earth. It doesn't come from the Holy Spirit. It comes from the devil.
Read James (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 Such wisdom does not come down from above, but is earthly, unspiritual, devilish.
Read James (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 For this is not wisdom, descending from above: but earthly, sensual, devilish.
Read James (RHE)
Revised Standard Version
15 This wisdom is not such as comes down from above, but is earthly, unspiritual, devilish.
Read James (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 This wisdom is not such as comes down from above, but is earthly, unspiritual, devilish.
Read James (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 οὐκ ἔστιν αὕτη ἡ σοφία ἄνωθεν κατερχομένη, ἀλλὰ ἐπίγειος, ψυχική, δαιμονιώδης ·
Read James (SBLG)
Third Millennium Bible
15 Such wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.
Read James (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 Such wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.
Read James (TMBA)
Tyndale
15 This wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe.
Read James (TYN)
The Latin Vulgate
15 non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolica
Read James (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolica
Read James (VULA)
The Webster Bible
15 This wisdom descendeth not from above, but [is] earthly, sensual, demoniacal.
Read James (WBT)
World English Bible
15 This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.
Read James (WEB)
Weymouth New Testament
15 That is not the wisdom which comes down from above: it belongs to earth, to the unspiritual nature, and to evil spirits.
Read James (WNT)
Wycliffe
15 For this wisdom is not from above coming down, but earthly, and beastly, and fiendly [but earthly, beastly, fiendly].
Read James (WYC)
Young's Literal Translation
15 this wisdom is not descending from above, but earthly, physical, demon-like,
Read James (YLT)
PREVIOUS James 3:14 NEXT James 3:16

James 3:15 Commentaries