Génesis 17:3

3 Entonces Abram cayó sobre su rostro, y Dios habló con él diciendo

Génesis 17:3 Meaning and Commentary

Genesis 17:3

And Abram fell on his face
At the sight of so glorious a Person that appeared to him, and in reverence of his majesty, and as sensible of his unworthiness of such a visit, and of having such favours bestowed upon him; and not because he was not as yet circumcised, as the Targum of Jonathan expresses it; and so other Jewish F6 writers observe, that before he was circumcised he fell, when God spoke to him, but afterwards he sat and stood, ( Genesis 18:1 ) ; but it may be observed, that not only uncircumcised persons, as Balaam, ( Numbers 22:31 ) , in whom Jarchi instances, but circumcised ones, as Ezekiel, ( Ezekiel 1:28 ) , Joshua, ( Joshua 5:14 ) , and others, have fallen on their faces at a divine appearance:

and God talked with him;
after he was raised up, and was strengthened and encouraged to stand up before God, and hear what he had to say to him; for after this we read of his falling on his face again, ( Genesis 17:17 ) ; which shows that he had been erect, after he first fell on his face: saying; as follows.


FOOTNOTES:

F6 Jarchi in loc. Pirke Eliezer, ut supra. (c. 29.)

Génesis 17:3 In-Context

1 Y siendo Abram de edad de noventa y nueve años, el SEÑOR se le apareció, y le dijo: Yo soy el Dios todopoderoso; anda delante de mí, y sé perfecto
2 Y pondré mi pacto entre mí y ti, y te multiplicaré mucho en gran manera
3 Entonces Abram cayó sobre su rostro, y Dios habló con él diciendo
4 He aquí mi pacto contigo: Serás por padre de muchedumbre de gentiles
5 y no se llamará más tu nombre Abram, sino que será tu nombre Abraham, porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentiles

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010