Compare Translations for Jeremiah 13:5

5 So I went and hid it by the Euphrates, as the Lord commanded me.
5 So I went and hid it by the Euphrates, as the LORD commanded me.
5 So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.
5 So I did what God told me and hid them at Perath.
5 So I went and hid it by the Euphrates, as the LORD had commanded me.
5 So I went and hid it at Perath, as the LORD told me.
5 So I went and hid it by the Euphrates, as the Lord commanded me.
5 So I went and hid it by the Euphrates as the LORD had instructed me.
5 So I went, and hid it by the Euphrates, as the Lord commanded me.
5 So I went, and hid it by the Euphrates, as Jehovah commanded me.
5 So I went and put it in a secret place by Parah, as the Lord had said to me.
5 So I went and buried it at the Euphrates, as the LORD instructed.
5 So I went and buried it at the Euphrates, as the LORD instructed.
5 So I went and hid it in Parah, as ADONAI had ordered me.
5 So I went and hid it by the Euphrates, as Jehovah had commanded me.
5 So I went and hid them near the Euphrates.
5 So I went and hid them near the Euphrates.
5 So I went and buried it by the Euphrates, as the LORD had told me.
5 So I went, and hid it by the Perat, as the LORD commanded me.
5 So I went and hid it in the Euphrates, as the LORD commanded me.
5 So I went , and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.
5 So I went and hid it by [the] Euphrates just as Yahweh had commanded me.
5 So I went to Perath and hid the belt there, just as the Lord told me.
5 So I went and hid it at Perath. I did just as the LORD had told me to do.
5 So I went, and hid it by the Euphrates, as the Lord commanded me.
5 And I went, and hid it by the Euphrates, as the Lord had commanded me.
5 So I went, and hid it by the Euphra'tes, as the LORD commanded me.
5 So I went, and hid it by the Euphra'tes, as the LORD commanded me.
5 So I went and hid it by the Euphrates, as the LORD commanded me.
5 So I went and hid it by the Euphrates, as the LORD commanded me.
5 et abii et abscondi illud in Eufraten sicut praeceperat mihi Dominus
5 et abii et abscondi illud in Eufraten sicut praeceperat mihi Dominus
5 So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.
5 So I went, and hid it by the Euphrates, as Yahweh commanded me.
5 And I went, and hid it in Euphrates (and hid it by the Euphrates River), as the Lord commanded to me.
5 and I go and hide it by Phrat, as Jehovah commanded me.

Jeremiah 13:5 Commentaries